IT IS NOT SUITABLE in Polish translation

• nie nadaje się
• nie jest odpowiedni

Examples of using It is not suitable in English and their translations into Polish

Therefore it is not suitable for communication with supervisory systems of the PROMOTIC SCADA type.
Z tego powodu nie jest odpowiedni do komunikacji z nadrzędnymi systemami typu SCADA PROMOTIC.

A: It is not suitable for outdoor wall& floor cladding;
Nie nadaje się do okładzin ściennych i podłogowych na zewnątrz;

However, it is not suitable for treating unwanted facial hair growth elsewhere on the body.
Jednakże, nie jest odpowiedni do leczenia niepożądanego wzrostu włosów na twarzy w innych miejscach ciała.

Corrosion resistance to petroleum products It is not suitable for working conditions of low temperature.
Odporność na korozję do produktów naftowych Nie nadaje się do warunków niskiej temperatury pracy.

This product for dogs should not be used in cats as it is not suitable for use in this species.
Niniejszego produktu dla psów nie należy stosować u kotów, ponieważ nie jest odpowiedni do stosowania u tego gatunku.

Usage Captopril is used for the treatment of various types of hypertension, but it is not suitable for renal hypertension.
Stosowanie Kaptopril jest stosowany w leczeniu różnych typów nadciśnienia, ale nie nadaje się do leczenia nadciśnienia nerkowego.

due to the terrain and the ascent up to the Vyhlídka naSkále viewpoint, it is not suitable for pushchairs or during the winter.
konieczność wejścia napunkt widokowy NaSkale(Vyhlídka naSkále) nie jest odpowiedni naspacery zwózkiem ani w okresie zimowym.

so it is not suitable for placement in the room.
neestetichen, kłopotliwe, więc nie nadaje się do umieszczenia w pomieszczeniu.

causing skin discomfort, so it is not suitable for the baby.
powodując dyskomfort skóry, więc nie jest odpowiedni dla dziecka.

The lanthanide coating will be seriously damaged under such working conditions, so it is not suitable for use.
Powłoka lantanowca zostanie poważnie uszkodzona w takich warunkach pracy, więc nie nadaje się do użytku.

due to the terrain and the ascent up to the Vyhlídka na Skále viewpoint, it is not suitable for pushchairs.
konieczność wejścia na punkt widokowy Na Skale(Vyhlídka na Skále) nie jest odpowiedni na spacery z wózkiem.

Bleach, It is not suitable for wash nylon,
Bleach, Nie jest odpowiednia do mycia nylonu,

TravelStay shall in no way be liable to you in the event that it is not suitable for your purpose.
Firma TravelStay nie jest w żaden sposób odpowiedzialna w przypadku, gdy zakwaterowanie nie jest odpowiednie dla Użytkownika potrzeb.

Since this sum is conditionally convergent it is not suitable as definition of Madelung's constant unless the order of summation is also specified.
Ponieważ suma jest warunkowo zbieżna, to nie jest odpowiednia jako definicja stałej Madelunga, chyba że kolejność sumowania również jest określona.

should not be used in cats as it is not suitable for use in this species.
jest dla psów i nie należy stosować go u kotów, ponieważ nie jest on odpowiedni dla tego gatunku zwierząt.

This veterinary medicinal product for dogs should not be used in cats as it is not suitable for use in this species.
Ten produkt leczniczy weterynaryjny dla psów nie powinien być stosowany u kotów, gdyż nie jest przeznaczony dla tego gatunku zwierząt.

as for rooms with high humidity it is not suitable.
dla pomieszczeń o dużej wilgotności nie nadaje.

large number of visitors, so it is not suitable for those who prefer to swim in a quiet environment.
plaża jest dosyć oblegana, więc nie jest odpowiednia dla tych, którzy wolą plażować w spokojnym otoczeniu.

then it is not suitable.
wyjaśnić media, to nie nadaje.

from the sea and from famous cove Puntinak it is not suitable for children because of rocky boards.
od sławnej jaskini Puntinak nie jest to odpowiednie miejsce dla dzieci z powodu kamiennych wzniesień.