IT IS PROBABLE in Polish translation

• jest prawdopodobne
• prawdopodobnie
• istnieje prawdopodobieństwo

Examples of using It is probable in English and their translations into Polish

It is probable that this same sentiment pervaded the nation in general
Jest prawdopodobnym, że takie samo uczucie panowało pomiędzy całym narodem,

It is probable that the demand for imported products in Germany will be reduced what may adversely affect the growth potential of the Polish exports.
Prawdopodobne jest ograniczenie popytu na produkty importowane w Niemczech, co może wywrzeć negatywny wpływ na możliwości wzrostu polskiego eksportu.

It is probable that any future economic benefit associated with the asset
Prawdopodobne jest, że przyszła korzyść ekonomiczna związana z danymi aktywami

Some of them may suffer terrible character disorders. of the sight of this horror and destruction, If they have suffered badly from the effects of… it is probable that as a consequence.
Jeśli poważnie ucierpieli… będąc świadkiem horroru… niektórzy z nich… mogą cierpieć… że w konsekwencji tego prawdopodobne jest, zagłady.

It is very far from them. It is probable that they are to the front, he is better to take back. It will be a massacre, no we can do that.
Jest za daleko od tego… pewnie beda w przednich pokojach zajmie wiecznosc by przejsc z tylu to bedzie maskarada… nie bedzie pracowac z ta cala krwia.

It is probable that the issue of dogs causing a nuisance is detailed in the developments' house rules.
Możliwe, że kwestia posiadania psów jest szczegółowo omówiona w regulaminie nieruchomości.

It is probable that these holding dogs were brought to the islands by Spanish conquerors and colonists.
Jest możliwe, że te psy chwytające zostały przywiezione na wyspy przez konkwistadorów i kolonizatorów.

And if we did so, it is probable that our chat would be thin
A gdybyśmy nawet spróbowali, nasza gawęda byłaby śpieszna i bełkotliwa, jakby ktoś gadał,

Since capacity has not been increased, it is probable that the investment was used to modernise the existing production facilities.
Ponieważ zdolność nie została zwiększona, inwestycje te zostały prawdopodobnie wykorzystane na modernizację istniejących obiektów produkcyjnych.

was formerly a library, it is probable that SCP-2602 used to be a library.
był kiedyś biblioteką, jest prawdopodobne to, że SCP-2602 był kiedyś biblioteką.

Now actively discussing combating exclusion from the program of the Olympic Games, so it is probable that the fall from the list in the near future this sport.
Teraz aktywnie dyskutuje się o eliminacji walki z programu Igrzysk Olimpijskich, więc istnieje możliwość, że w najbliższej przyszłości sport ten zniknie z listy.

Given the prevalent westward trend among the movements of peoples during the last twenty-seven hundred years, it is probable that much of their blood has gone into the European and American peoples.
Biorąc pod uwagę przeważające ruchy ludności w ostatnich dwudziestu siedmiu stuleci w kierunku zachodnim, możliwym jest, że ich krew zasiliła ludy europejskie i amerykańskie.

That, having regard to the circumstances, it is probable that the defect which caused the damage did not exist at the time when the product was put into circulation by him or that this defect came into being afterwards; or.
Że uwzględniając okoliczności, jest prawdopodobne, iż wada, która spowodowała szkodę, nie istniała w momencie wprowadzenia przez niego produktu do obrotu lub że wada powstała później; lub.

A number of such cordon-breakers have been shot during searches and it is probable that such cases form the basis of the propaganda that Arab prisoners are shot in cold blood
Liczba takich przypadków wzrasta podczas przeszukań wioski i jest prawdopodobne, że takie przypadki stanowią podstawę dla propagandy, że arabscy więźniowie są rozstrzeliwani z zimną krwią

During the recovery period, it is probable that you will need to have a stomach tube inserted into your dog
W okresie odzyskiwania, jest prawdopodobne, że będzie trzeba mieć rurę żołądka wstawiony do Twojego psa,

Likewise if you want to take out equity release on a holiday home, it is probable that there will a condition that the lets are for 4 weeks
Podobnie, jeśli chcesz wyjąć equity release na domu wypoczynkowego, jest prawdopodobne, że nie będzie warunkiem że pozwala to na 4 tygodni lub mniej,

Likewise if you want to take out equity release on a holiday home, it is probable that there will a condition that the lets are for 4 weeks
Podobnie, jeśli chcesz wyjąć equity release na domu wypoczynkowego, jest prawdopodobne, że nie będzie warunkiem że pozwala to na 4 tygodni lub mniej,

It is probable that these alternate directions of successive space processions of the universes have something to do with the intramaster universe gravity technique of the Universal Absolute, which consists of
Jest prawdopodobne, że te naprzemianległe kierunki następujących po sobie przestrzennych korowodów wszechświatów, mają coś wspólnego z techniką Absolutu Uniwersalnego, dotyczącą grawitacji wewnętrznej wszechświata nadrzędnego,

constructive obligation as a result of a past event, and it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation.
zwyczajowo oczekiwany obowiązek wynikający ze zdarzeń przeszłych i jest prawdopodobne, iż wypełnienie tego obowiązku spowoduje konieczność wypływu środków zawierających w sobie korzyści ekonomiczne.

Unless the manufacturers can prove that there are clear efficiencies linked to their network of selective distribution, it is probable that the block exemption will have to be withdrawn because of its cumulative effects resulting in less choice
O ile producenci nie udowodnią, że istnieją wyraźne korzyści związane z ich siecią dystrybucji selektywnej, prawdopodobne jest, że wyłączenie grupowe zostanie wycofane ze względu na skumulowane skutki powodujące mniejszy wybór