IT IS SLIGHTLY in Polish translation

• jest nieco
• jest lekko
• jest trochę

Examples of using It is slightly in English and their translations into Polish

Steel, although it is slightly heavier than aluminum,
Stal, chociaż jest nieco cięższy niż aluminium,

Its taste is characterized by a fruity-nutty aroma, it is slightly tart, you can taste the notes of almonds,
Jego smak charakteryzuje się owocowo-orzechowym aromatem, jest lekko cierpki, można wyczuć nuty migdałów,

It is slightly smaller than the full Martin 14-fret Dreadnought with an expressive 24" scale length.
Jest nieco mniejszy niż pełne Martin Dreadnought 14-troska o wyraziste 24" Skala długości.

It is slightly surprising that the same demand was not registered for basic and intermediate goods industries, to take one example.
Jest trochę zaskakujące, że takiego samego zapotrzebowania nie odnotowano w odniesieniu na przykład do branż surowców i półwyrobów.

It is slightly moisture permeable to keep the products cooler
Jest nieco wilgoci przepuszczalne, aby utrzymać produktów chłodniej

It is slightly yellowish(more so than poppy seed),
Jest lekko żółknący(bardziej niż olej makowy),

The top with rounded edges integrates a board to rest baskets; it is slightly inclined to favor oil draining.
Płaszczyzna z zaokrąglonymi obrzeżami zawiera w sobie powierzchnię dla opierania koszy, która jest lekko nachylona w celu łatwiejszego odpływu oleju.

we could even say, that it is slightly withdrawn.
można by nawet powiedzieć, że jest trochę wycofana.

Everyone will gladly accept a helping hand even if it is slightly sticky from the marmalade.
Każdy przecież chętnie przyjmie pomocną łapę nawet jeśli jest nieco lepka od marmolady.

The Aldabra kestrel looks similar to the Malagasy kestrel but it is slightly smaller.
Pustułki malgaskie żyjące na Aldabrze wyglądają podobnie do populacji z Madagaskaru, ale są nieco mniejsze.

Similar thing happens in mid-bass- it is slightly dull and not so well differentiated as by Serblin's speakers.
To samo słyszę na średnim basie- jest on lekko zmatowiony i nie tak dobrze różnicowany, jak np. w kolumnach Serblina.

It is slightly visible in natural light and even better with the aid of the infrared image converter.
Jest on nieco widoczny w świetle widzialnym ajeszcze wyraźniej przy użyciu obrazowego konwertera podczerwieni.

This is also true for the sound stage- it is slightly blown up, but- again- so is it with most turntables?
Dotyczy to też sceny dźwiękowej- jest ona nieco nadmuchana, ale- znowu- tak gra większość gramofonów. Czy to jest wada?

It is slightly larger than the fist edition disseminated via this web page- thus reading it takes a bit more time.
Jest ono nieco obszerniejsze ni upowszechniane z tej strony pierwsze wydanie- std jego czytanie zabiera wic nieco wicej czasu.

Data for the EU15 is slightly better than the Eurozone while for the EU25 it is slightly worse.
Dane dotyczące państw UE-15 są nieznacznie korzystniejsze od danych odnoszących się do państw strefy euro, choć jednocześnie są one nieco mniej korzystne w przypadku państw UE-25.

it's my job to do whatever you ask me to, even if it is slightly offensive to the handi-capable.
mam robić to o co poprosisz. Nawet jeżeli jest to nieco nieetyczne wobec niepełnosprawnych.

dry throughout the year but it is slightly more humid along the coast.
suche przez cały rok, ale to jest nieco bardziej wilgotne, wzdłuż wybrzeża.

Even when the wireless signal is able to pass through an object, it is slightly weakened.
Nawet jeśli sygnał sieci bezprzewodowej jest w stanie przeniknąć przez dany przedmiot, zostaje on nieco osłabiony.

a suction pad closely, you will notice that it is slightly curved.
przyjrzeć się podkładce-przyssawce można zauważyć że jest ona nieznacznie zakrzywiona.

But enough light) It is slightly žilnatý with tight knit stitching.
mało światła) Jest to lekko žilnatý z mocno dzianina szycie.