IT WAS SO in Polish translation

• było tak
• to było takie
• to było tak
• było bardzo
• to było strasznie
• stało się tak
• to było zbyt
• było naprawdę
• był tak
• była tak
• jest tak
• był bardzo
• to jest takie
• była bardzo
• to był taki
• to był tak
• były bardzo

Examples of using It was so in English and their translations into Polish

But… It was so stinky.
Ale… To było takie śmierdzące.

It was so powerful.
To było tak przejmujące.

It was so obvious.
To było zbyt oczywiste.

But it was so bright.
Ale było tak jasno.

Oh, it was so embarrassing!
Oh, to było strasznie żenujące!

It was so romantic.
Było bardzo romantycznie.

It was so great.
Było naprawdę świetne.

I was flying. It was so real.
Latałem. To było takie rzeczywiste.

It was so traumatic, starting that night.
To było tak traumatyczne, zaczynając się tej nocy.

No. It was so scary, that you did nothing.
Nie.- Było tak straszne, że nic pani nie zrobiła.

But it was so real.
To było zbyt prawdziwe.

It was so reckless… it was above suspicion.
Był tak lekkomyślny, że aż poza podejrzeniem.

It was so boring.
To było strasznie nudne.

It was so clean.
I było bardzo czysto.

It was so special.
Było naprawdę wyjątkowo.

It was so not like that.
To było tak nie podoba.

It was so refreshing to see a sad peach. Yes.
To było takie odświeżające zobaczyć smutną brzoskwinię.- Tak.

It was so easy with Eddie!
Z Eddiem było tak prosto!

But it was so short.
Ale to było zbyt krótkie.

It was so good that I dozed off.
Był tak dobry, że usnąłem.