IT MENTIONS in Polish translation

• wspomina o
• wymienia
• w nim mowa o
• wspomniano

Examples of using It mentions in English and their translations into Polish

The press edition, which it mentions in the report, is not individual but total.
Nakład, o którym pisze w raporcie, nie jest nakładem jednostkowym, ale łącznym.

Amongst the key challenges, it mentions.
Wśród kluczowych wyzwań wymieniono.

he wrote us a note, and it mentions Frank.
napisał do nas list, w którym wspomniał Franka.

It's from a junk account, but it mentions a meeting at a bar.
Wysłano go ze śmieciowego konta, ale jest w nim mowa o spotkaniu.

It mentions waste electrical
Wymienia zużyte urządzenia elektryczne

Really? It mentions a Euroexpress Airways flight arriving at LAX from London tomorrow morning.
Jest w nim mowa o samolocie linii Euroexpress z Londynu, który jutro rano wyląduje na LAX.

It's from a junk account, but it mentions a meeting at a bar around the time of the murder.
Wysłano go ze śmieciowego konta, ale jest w nim mowa o spotkaniu w barze w czasie popełnienia morderstwa.

And it mentions the establishment of a trust separating the mineral rights from the land rights of Southfork.
Wymienia ona utworzenie dokumentu oddzielającego prawa mineralne od praw do ziemi na Southfork.

In particular it mentions that many television broadcasters still provide few subtitles and audio-described programmes.
W szczególności wspomina się w niej, że wielu nadawców telewizyjnych nadal emituje jedynie niewiele programów opatrzonych napisami lub komentarzem dla niesłyszących.

As regards the last communication to which you referred, it mentions earthquakes in passing at three points,
Jeśli chodzi o ostatni komunikat, który pan przywołał, wspomina on trzęsienia ziemi mimochodem,

If it mentions that the software is already updated,
Jeśli go wspomina, że już jest aktualizacja oprogramowania,

But it mentions here about delusions
Ale mówią tu o urojeniach

It mentions the land and villages which together made up the Valle de Tera, a valley where
Wymienia ona wsie, które tworzyły"Valle de Tera"- dolinę gdzie znajdowały się gospodarstwa mleczarskie

The first written reference to Bratislava from 907 is related to this period; it mentions a battle between the Bavarians
Z epoką tą jest związana pierwsza wzmianka pisemna o Bratysławie z 907 roku, w której wspomniana jest bitwa pomiędzy Bawarczykami

In November 2012 the European Commission issued a document in which it mentions in which areas we are still lagging behind.
W listopadzie 2012 r. Komisja Europejska wydała dokument, w którym wskazuje, które obszary nadal wymagają pracy.

It mentions, specifically in the recitals,
Autor wspomina, zwłaszcza w początkowych motywach,

I supported the report because I wanted to emphasise one threat in particular which it mentions: the lack of sound
Poparłem to sprawozdanie, ponieważ chciałem szczególnie podkreślić jedno zagrożenie w nim przywołane: brak rzetelnej

It mentions that, despite the major progress achieved in fine-tuning of the clauses concerning age as a factor of discrimination during the Polish Presidency,
Wskazano w nim, iż pomimo osiągnięcia podczas polskiej prezydencji znacznych postępów w precyzowaniu zapisów dot. wieku jako czynnika dyskryminacji,

As the most important among them David feels the love of human souls, and next to it mentions the need for excellence,
Za najważniejszą wśród nich uważa Dawid miłość dusz ludzkich, a obok niej wymienia potrzebę doskonałości,

either through a drafting error or an omission, because it mentions the recent conflict'between Georgia
powstała wskutek przeoczenia, gdyż znajduje się tam wzmianka o ostatnim konflikcie"między Gruzją