MENTIONS in Polish translation

• wspomina
• wymienia
• omawia
• wzmianki
• mówi o
• wspomniał
• wspomniano o
• wymieniono
• wspomniano
• przywołuje
• wspomni o
• wyróżnienia
• mowa o
• wymienia się
• wzmiankuje
• wspomni
• wymienił
• wspomina o

Examples of using Mentions in English and their translations into Polish

Nagel mentions five of the most important strains.
Nagel wymienia pięć najważniejszych rodów strains.

Hold on a second. Dieter mentions somethingabout a trunk in his last entry.
Czekajcie. Peter wspomniał coś o skrzyni w ostatnich wpisach.

No-one ever mentions the Sermon on the Mount.
Nikt nie przywołuje Kazania na Górze.

The newspaper even mentions the name Ruslan.
Gazeta nawet wspomina imię Ruslan.

This is one of the earliest documents which mentions the existence of the Sonderkommando.
To najwcześniejszy ze znanych dokumentów, w którym wspomniano o istnieniu w Birkenau takiego komanda.

Tagged- only those results that were tagged in Mentions section.
Otagowane- wyłącznie treści, które zostały otagowane w sekcji Wzmianki.

Next person who mentions this book will be deep-sixed by me.
Następną osobę, która wspomni o tej książce, osobiście wyrzucę za burtę.

Swami mentions another example: Samartha Ramadas looked exactly like Ramachandra.
Swami mówi o innym przykładzie: Samartha Ramadas wyglądał dokładnie jak Ramachandra.

National Institutes of Health mentions other hemorrhoid treatment options.
Ministerstwo Zdrowia wymienia inne metody leczenia hemoroidów.

Showed no particular interest in women. Yes. It mentions here that Mr Tolson.
Tak, Wspomniano w nim, iż nie przejawia zainteresowania kobietami.

The"unforeseen" one that janus mentions.
Nieprzewidziany" jeden że janus wspomina.

Taking into account the expectations of modern society the new directive mentions explicitly non-economic criteria.
Biorąc pod uwagę oczekiwania dzisiejszego społeczeństwa, nowa dyrektywa wyraźnie przywołuje kryteria nieekonomiczne.

Work more efficiently with collaboration tools like mentions, comments, and tasks.
Zwiększ wydajność dzięki takim narzędziom do współpracy jak wzmianki, komentarze i zadania.

This is the part that nobody mentions.
To jest część, o której nikt nie wspomniał.

Why is it whenever anyone mentions Granddad… everyone becomes quiet and uncomfortable?
Czemu, gdy ktoś wspomni o dziadku, wszyscy stają się nagle milczący i skrępowani?

The inscription mentions that the Oracle of Amun hailed Hatshepsut the ruler of Egypt.
Napis mówi o tym, jak wyrocznia Amona przyznaje Hatszepsut w³adzê królewsk±.

Mentions only three years of famine referring to the same occa.
Wymienia tylko trzy lata głodu odnosząc się do samego okazjach.

Strategy 13: Build links with uncredited brand mentions.
Strategia 13: Budowanie więzi z marką wspomina czołówce.

Keywords added as EXCLUDE- this is how the system eliminates unwanted mentions.
Słowa kluczowe typu WYKLUCZ- w ten sposób system eliminuje niechciane wzmianki.

Decided to award the following prizes and mentions in the"Radio Programs Cathegory.
Postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia w kategorii programów radiowych.