MENTIONS in Tamil translation

• குறிப்பிடுகிறார்
• குறிப்பிடுகிறது

Examples of using Mentions in English and their translations into Tamil

Sivanath Sastri mentions this marriage as one of the notable social incidents of that period in his book Ramtanu Lahiri O Tatkalin Banga Samaj. Saratkumari Deb has given vivid details of the wedding ceremony in her book Amar Sansar.
சிவநாத் சாத்திரி இந்த திருமணத்தை அந்தக் காலத்தின் குறிப்பிடத்தக்க சமூக சம்பவங்களில் ஒன்றாக தனது ராம்தானு லஹிரி ஓ தட்கலின் பங்கா சமாஜ் என்ற புத்தகத்தில் குறிப்பிடுகிறார். சரத்குமாரி தேவ் தனது அமர் சன்சார் என்ற புத்தகத்தில் திருமண விழா பற்றிய தெளிவான விவரங்களை வழங்கிய் உள்ளார்.

It handles the incoming pingbacks and mentions, it will also validate that the calling site is actually linking to your content and finally it will
இது உள்வரும் பிங்க்பேக்குகளைக் கையாளுகிறது மற்றும் குறிப்பிடுகிறது, இது அழைப்பு தளம் உண்மையில் உங்கள் உள்ளடக்கத்துடன் இணைக்கப்படுவதையும் சரிபார்க்கும், மேலும் இது தரவைப் பக்கத்த் இலிருந்து அலசும்,

The King was the final court of appeal.[2] A Pandya king mentions that he should be put into the boiling water for having appointed an unscrupulous person as judge in his court of justice.
இறுதி மேல்முறையீட்டு நீதிவானாக மன்னர் இருந்தார். [1] ஒரு பாண்டிய மன்னர் தனது நீதிமன்றத்தில் நேர்மையற்ற ஒரு நபரை நீதிபதிய் ஆக நியமித்ததற்காக அவரை கொதிக்கும் நீரில் போட வேண்டும் என்று குறிப்பிடுகிறார். அரசரின் இந்த கருத்த் இலிருந்து, மன்னர்கள் நீதிபதிகளை நியமித்தனர் என்று ஊகிக்க முடியும்.

Osman Nuri, a historian of the second half of the 19th century, mentions Armenia repeatedly in his three-volume Abdul Hamid and the Period of His Reign.[1].
ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் வரலாற்றாசிரியரான ஒஸ்மான் நூரி, ஆர்மீனியாவை அவர் மூன்று தொகுதிகள் ஆக எழுதிய அப்துல் ஹமீத் மற்றும் அவரது ஆட்சியின் காலம் என்ற நூல்களில் மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடுகிறார். [1].

As of publication, you can't use mentions in Pulse posts,
வெளியீட்டைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் துடிப்பு இடுகைகளில் குறிப்புகளைப் பயன்படுத்த முடியாது,

Web mentions and traffic are more about branding than SEO,
இணைய குறிப்புகள் மற்றும் போக்குவரத்து ஆகியவை எஸ்சிஓவை விட பிராண்டிங் பற்றி அதிகம் உள்ளன,

you know which old posts are still getting traffic, mentions and backlinks, so don't remove them
எந்த பழைய பதிவுகள் இன்னும் உள்ளன என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் போக்குவரத்து, குறிப்புகள் மற்றும் பின்னிணைப்புகள், எனவே அவற்றை அகற்ற வேண்டாம்

The celebrated astronomer and geographer, mentions in his Geographia a city called Labokla[2] situated on the route between the Indus river
புகழ்பெற்ற வானியலாளர் உம் புவியியலாளர் உம் ஆன தொலமி தனது புவியியல்நூலில் லாபோக்லா என்று அழைக்க ப்படும் ஒரு நகரத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். [1]

In his memoirs, Jahangir mentions this place at another time also.[8]
ஜஹாங்கிர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், இந்த இடத்தைப் பற்றி மற்றொரு நேரத்தில் உம் குறிப்பிடுகிறார். [1]

property is best so that we might acquire it!” He replied,“The best property is a tongue which mentions Allah, a grateful heart,
வெள்ளி பற்றி கீழே வந்துவிட்டது. நாம் உம் அது பெறுவதற்கு இது சொத்து சிறந்த அறிந்து!" அவர் பதிலளித்தார்," சிறந்த சொத்து அல்லாஹ் குறிப்பிடுகிறது ஒரு தாய்மொழி,

Subsequently, other researchers around the world have used fancier methods- such as using sentiment analysis to distinguish between positive and negative mentions of the parties- in order to improve the ability of Twitter data to predict a variety of different types of elections(Gayo-Avello 2013; Jungherr 2015, Ch. 7.).
அதனைத் தொடர்ந்து, உலகம் முழுவதும் மற்ற ஆராய்ச்சியாளர்கள் பயன்படுத்தப்படும் ஆர்வலர் ஆக முறைகள்-போன்ற நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை இடையே வேறுபடுத்தி உணர்வை பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தி தேர்தலில் பல்வேறு வகைய் ஆன பல்வேறு கணிக்க ட்விட்டர் தரவு திறனை மேம்படுத்தும் பொருட்டு அரசியல் கட்சிகளின் குறிப்பிடுகிறார்( Gayo-Avello 2013; Jungherr 2015, Ch. 7.).

diamonds.[9] They destroyed all the Shiva lingams(called"Ling-i-Mahadeo" by Khusrau), and brought down an idol of Narayana(Vishnu).[11] Khusrau mentions that the ground that once smelled of musk now emitted a stench of blood.[9].
அழித்து மற்றும் நாராயண( விஷ்ணு) சிலையை வீழ்த்தினர்.[ 11] ஒரு காலத்தில் கஸ்தூரி வாசனை இருந்த தரையில் இப்போது துர்நாற்றம் வீசுகிறது என்று குஸ்ராவ் குறிப்பிடுகிறார். [9].

practical aspects of subjects taught. Subjects he explicitly mentions as being important included reading,
கணிதம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய முக்கியமான விடயங்களை அவர் வெளிப்படைய் ஆக குறிப்பிடுகிறார்; இசை; உடற்கல்வி; இலக்கியம்

who seem to appreciate public mentions, in my experience running the Robocity World ML/newsletter,
செய்திமடலை இயக்கும் எனது அனுபவத்தில், பொதுக் குறிப்புகளைப் பாராட்டத் தோன்ற் உம் சமூக ஊடக சேனல்களின் வழக்கமான சந்தாதாரர்கள்

Nikolay Karamzin author of"History of the Russian State." Karamzin mentions the meeting between Ivan IV and Protestant minister Wetterman.
சீர்திருத்த திருச்சபை அமைச்சர் ஜொஹான்னெஸ் வெட்டர்மன் இடையில் ஆன சந்திப்பை குறிப்பிடுகிறார். பேராசிரியர் கொல்சியஸ் தன் கட்டுரையில்,

briefly describes the lucious landscape of Mauritius. It also mentions the qualities of its people:
இந்த பண் மொரிஷியஸ் தீஞ்சுவின் இயற்கையைபற்றி சுருக்கம் ஆக குறிப்பிடுகிறது. மேலும் அதன் சமாதானம்,

David Kinsley mentions the"shakti" of Lord Indra's as Sachi(Indrani), meaning power.[6] Indrani is part of a group of seven
டேவிட் கின்ஸ்லி இறைவன் இந்திரனின்" சக்தியை" சச்சி( இந்திராணி) என்று குறிப்பிடுகிறார், அத் ஆவது, இந்திராணி என்பதற்கு சக்தி எனப் பொருள் விளங்குகிறது. [1]

of ancient Indian literature.[9] The epic Mahabharata also mentions the common practice of slavery in the city.[10].
குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளன. [9] நகரத்தில் இருந்த அடிமைத்தனத்தின் பொதுவான நடைமுறையைய் உம் மகாபாரதம் குறிப்பிடுகிறது.[ 10].

ancient Maldive royals and Buddhism came both from that island, because none of the Sri Lankan chronicles mentions the Maldives. It is unlikely that the ancient chronicles of Sri Lanka would have failed to mention the Maldives,
பௌத்தம் உம் அந்த தீவ் இலிருந்து வந்தன என்பது சாத்தியமற்றது. ஏனென்றால் இலங்கை நாளிதழ்கள் எதுவும் மாலத்தீவைப் பற்றி குறிப்பிடவ் இல்லை. அதன் இராச்சியத்தின் ஒரு கிளை மாலத்தீவு தீவுகளுக்கு நீட்டிக்கப்பட்ட் இருந்தால், இலங்கையின் பண்டைய நாளேடுகள் மாலத்தீவைப்

announced a change of name to EPIC Learning. The release mentions that"The Company currently operates 220 on-line courses,
EPIC கற்றல் என்ற பெயர் மாற்றத்தை அறிவித்தது. வெளியீடு குறிப்பிடுகையில்," தற்போது நிறுவனம் 220-க்க் உம் மேற்பட்ட ஆன்லைன் படிப்புகளை நடத்துகிறது,