MENTIONS in Czech translation

• zmiňuje
• zmínil
• uvádí
• zmínky o
• zmínek
• hovoří o
• se mluví o
• zmiňují
• zmiňoval
• se zmínila
• nezmínil
• jsou zmíněny

Examples of using Mentions in English and their translations into Czech

Every leaked e-mail that mentions you by name.
To jsou všechny maily, kde vás zmiňují jménem.

He spells your name correctly, and mentions your promotion.
Napsal vaše jméno správně a zmínil vaše povýšení.

We don't know. But we do know that Gustavo frequently mentions"McPickle.
Ale víme, že Gustavo jméno"McPickle" zmiňoval často.

Nobody mentions a shooter.
Nikdo nezmínil střelce.

A missing package. Davis mentions Alpha Group are looking for.
Davisová se zmínila, že skupina Alfa hledá ztracenou zásilku.

So, did you try dialling the Stargate address, that the Daniel Jackson on the tape mentions?
Takže, zkoušeli jste vytočit nějaké adresy, které na kazetě zmínil Daniel Jackson?

He was probably taking out all mentions of his name.
Pravděpodobně zničil všechny zmínky o svém.

Or any other letter that mentions him.
To a nebo jakýkoliv dopis, který by Luise zmiňoval.

This mentions high heels. Mm, no.
Tady jsou zmíněny vysoké podpatky. Ne.

No-one ever mentions the Sermon on the Mount.
Nikdo nikdy nezmínil kázání na hoře.

Davis mentions Alpha Group are looking for a missing package.
Davisová se zmínila, že skupina Alfa hledá ztracenou zásilku.

And so, Gavin doesn't want to see any more negative mentions of Nucleus on Hooli-Search.
Takže Gavin nechce vidět žádné negativní zmínky o Nucleu na Hoolihledávači.

Mentions the name of the house. Not officially, sir, but I did hear someone.
Oficiálně ne, pane, ale zaslechl jsem, jak někdo zmínil název toho domu.

Yes, the unforeseen one that Janus mentions.
Jo, ten nepředvídatelný, co zmiňoval Janus.

No. This mentions high heels.
Tady jsou zmíněny vysoké podpatky. Ne.

He was probably taking all the mentions of his na.
Pravděpodobně zničil všechny zmínky o svém.

Anytime someone mentions his name, you get this goofy smile on your face.
Když někdo zmíní jeho jméno, máš na tváři hloupý úsměv.

We may find a clue that mentions this sanctuary.
Třeba najdeme nějakou zmínku o té svatyni.

Whoever mentions the case, drinks a shot.
Nebo dokonce kdo zmíní ten případ, dá si panáka.

Anyone who mentions his name I ordered to cut language.
Že každému, kdo zmíní jeho jméno, dám vyříznout jazyk.