IT TAKES A LOT in Polish translation

• potrzeba dużo
• to zajmuje dużo
• to wymaga wiele
• potrzeba wiele
• trzeba wiele
• to wymaga dużo
• trzeba dużo
• to wymaga dużej
• trzeba sporo
• to wymaga sporo
• to wymaga długiego
• potrzeba dużej
• trzeba nie lada

Examples of using It takes a lot in English and their translations into Polish

It takes a lot of courage to admit that our fathers have led us astray.
Potrzeba wiele odwagi, by przyznać, że ojcowie nas zwodzą.

It takes a lot of courage to say what you said.
Trzeba wiele odwagi, aby coœ takiego powiedzieæ.

It takes a lot of jack to supply the kind of order I'm talking about.
Trzeba sporo kasy by pokryć takie zamówienie, o którym rozmawialiśmy.

It takes a lot of discipline, but I feel like the reward is ultimately.
To wymaga dużej dyscypliny, ale czuję, że nagroda jest.

It takes a lot of guts.
To wymaga wiele odwagi.

It takes a lot more than that to get me high.-Yeah?
Potrzeba dużo więcej, żebym była na haju.- Tak?

It takes a lot of work.
To wymaga dużo pracy.

It takes a lot of courage to say that, and I appreciate it..
Potrzeba wiele odwagi, by to powiedzieć.

Of course, it takes a lot of discipline and work to get there, to be perfect.
Oczywiście, to wymaga sporo dyscypliny i pracy by to zdobyć, być idealną.

It takes a lot of effort to shovel time for sport after work.
Trzeba sporo wysiłku, aby wydłubać czas na sport po pracy.

It takes a lot of discipline to do that so quickly.
To wymaga dużej samodyscypliny aby zrobić to tak szybko.

It takes a lot more than that to make me angry.
Potrzeba dużo więcej, żeby mnie rozgniewać.

God, it takes a lot of courage for her to do that.
Boże, to wymaga dużo odwagi od niej. Och, tak.

It takes a lot of courage to stand up to all this corruption.
To wymaga wiele odwagi, przeciwstawiać się tej całej korupcji.

But it takes a lot to have the courage to make mistakes.
Ale potrzeba wiele odwagi by je popełniać.

It takes a lot of practice, and even then.
To wymaga długiego treningu, a nawet wtedy.

It takes a lot of hard work and dedication.
To wymaga sporo pracy i poświęcenia.

It takes a lot of guts for someone to open up on national television.
To wymaga dużej odwagi dla kogoś by otworzyć się w telewizji krajowej.

God, it takes a lot of courage for her to do that. Oh, aye.
Boże, to wymaga dużo odwagi od niej. Och, tak.

It takes a lot of gold to become a stomach specialist.
Potrzeba dużo złota, aby zostać specjalistą od żołądka.