ITS CLOSE in Polish translation

• jej bliskie
• jego ścisłe
• jej bliskich
• jej ścisły

Examples of using Its close in English and their translations into Polish

The instruments on energy efficiency adopted at EU level reflect the growing importance of energy as a political and economic challenge and its close interrelation to policy areas of security of energy supply,
Przyjęte na szczeblu UE instrumenty dotyczące efektywności energetycznej odzwierciedlają rosnące znaczenie energii jako wyzwania politycznego i gospodarczego oraz jej ścisły związek z takim obszarami polityki, jak bezpieczeństwo dostaw energii,

In a series of ten or so books he dared shed light on the whole truth about organised crime in our country and its close ties with the political elite and the judiciary.
W serii około dziesięciu książek odważył się rzucić nieco światła na całą prawdę dotyczącą przestępczości zorganizowanej w naszym kraju i jej bliskich powiązań z elitami politycznymi i sądowymi.

The instruments on energy efficiency adopted at EU level reflect the growing importance of energy as a political and economic challenge and its close interrelation to the policy areas of security of energy supply,
Instrumenty dotyczące efektywności energetycznej przyjęte na poziomie UE odzwierciedlają rosnące znaczenie energii jako wyzwania politycznego i gospodarczego, a także jej ścisły związek z polityką w innych obszarach, takich jak bezpieczeństwo dostaw energii,

The meaning and scope of the freedom of religion as well as its close relation to the inherent
Treść i znaczenie wolności religii, a także jej ścisły związek z przyrodzoną

The EU should address the multi-sector nature of health and its close links to gender, nutrition, water, sanitation,
UE powinna przyjąć wobec problematyki zdrowotnej podejście wielosektorowe oraz uwzględnić jej ścisłe powiązania z zagadnieniami dotyczącymi płci,

This growing importance of creativity and its close link with culture is also recognised by the European Union in the European agenda for culture which the European Commission published in May 2007.
Rosnące znaczenie kreatywności i jej ścisłe powiązanie z kulturą doceniła także Unia Europejska, uwzględniając ją w europejskiej agendzie kultury, opublikowanej przez Komisję Europejską w maju 2007 r.

In the town and its close vicinity are several Baroque crosses,
W mieście i jego bliskim otoczeniu jest kilka barokowych krzyży,

European funds and therefore calls for its close monitoring by the European institutions;
europejskimi jak również wzywa w związku z tym do jej ścisłego monitorowania przez instytucje europejskie.

Only if an OCT became fully independent would its nationals in principle cease to be European citizens and its close link with the EU via the related Member State disappear.
Tylko w przypadku uzyskania pełnej niezależności przez KTZ ich obywatele w zasadzie przestaliby być obywatelami europejskimi, a ich bliski związek z UE poprzez powiązane państwo członkowskie zostałyby zerwany.

And the US Embassy, is very proud to have this group of future US Army officers visiting Poland to develop a deeper understanding of this nation and its close relationship with the United States.
Ambasada USA z radością gościła grupę przyszłych oficerów Armii USA, których podróż do Polski zaowocuje pełniejszą wiedzą o Polakach i ich bliskich relacjach ze Stanami Zjednoczonymi.

We answer, Because the chief light of each Age comes at its close, and because those who sin against such light are worthy of more severe judgment than similar evildoers preceding them, who had less light.
Odpowiadamy: Ponieważ najgłówniejsze światło każdego wieku przychodzi na końcu tegoż i ponieważ ci, co grzeszą przeciwko takiemu światłu, zasługują na sroższy sąd aniżeli przestępcy poprzedni, którzy mieli mniej światła.

which clearly demonstrates its close association with the P ol Ly el i Family, the stellar giants.
który jasno ukazuje jego bezpośredni związek z rodziną P ol Lj el ich, gwiezdnych gigantów.

The characteristic feature of this system is its close connection with MB-45D,
Cechą charakterystyczną systemu jest jego ścisłe powiązanie z systemami okienno-drzwiowymi MB-45D,

Its closest relative appears to be Orya.
Rodzaj rukwiel najbliżej spokrewniony jest z rodzajem Erucaria.

Phylogenetic analysis indicates its closest relatives were the extinct gavials Gryposuchus and Siquisiquesuchus.
Analizy filogenetyczne sugerują, że jego najbliższymi krewnymi są prozaurolof i kerberozaur.

Its closest relative is Pseudophyllanthus.
Jego najbliższym krewnym jest Pseudhymenochirus.

Its closest neighbours are in a state of political,
Jej najbliżsi sąsiedzi przeżywają okres niepokojów politycznych,

Thanks to its closed construction, the cover protects the phone from all sides.
Dzięki swojej zamkniętej konstrukcji pokrowiec chroni telefon ze wszystkich stron.

Thanks to its closed structure, the cover protects the phone from all sides.
Dzięki swojej zamkniętej konstrukcji pokrowiec chroni telefonze wszystkich stron.

Its closest neighbor Islands are Dominica,
Jego najbliższy sąsiad wyspy są Dominika,