ITS DIRECT in Polish translation

• jego bezpośredni
• jego bezpośrednim
• jego bezpośrednie
• jej bezpośrednie

Examples of using Its direct in English and their translations into Polish

The potential of the Polish market of online payments results from its direct link with the fast-developing e-commerce market,
Potencjał polskiego rynku płatności internetowych wynika z jego bezpośredniej zależności z dynamicznie rosnącym rynkiem e-commerce,

In addition to its direct purpose of decorating the windows, they are often used for space zoning.
Ponadto do jego bezpośredniego celu dekoracji okien, są one często wykorzystywane do przestrzeni zabudowy.

Its direct objective will be to ensure access for the local Jordanian population
Jego bezpośrednimi celem będzie zapewnienie lokalnej ludności jordańskiej oraz uchodźcom syryjskim dostępu

Its direct enemy is ill-will
Jej bezpośrednim wrogiem jest zła wola,

The EESC truly believes in the effectiveness of social investment and its direct impact on the well-being of the population.
EKES jest rzeczywiście przekonany o skuteczności inwestycji społecznych oraz ich bezpośrednim wpływie na dobrostan ludności.

owned by eBay, while its direct competitors are AliExpress and others.
Własnością eBay, a jego bezpośrednimi konkurentami są AliExpress i inni.

Leak from a gland may damage not only the machine but also its direct vicinity.
Wyciek z dławnicy spowodować może szkody nie tylko dla maszyny, ale również bezpośredniego jej otoczenia.

In this regard, it is necessary in some way to stand out against the background of its direct competitors.
W tym względzie należy koniecznie wyróżnić się na tle jego bezpośrednich konkurentów.

You can even monitor the live output with the CUBE Lite and use its Direct Mode to process the audio in real-time with any app.
Można nawet monitorować żywo wyjście z Roland CUBE Lite i tryb jego bezpośredniego przetwarzania audio w rzeczywisty-czas rezygnowaæ wszelki aplikacja.

IBIS InGold® passed this process successfully and its direct connection to the Refinery is unique on our market.
W odniesieniu do firmy IBIS InGold ® proces ten zakończył się pełnym sukcesem a jej bezpośrednie powiązanie z rafinerią jest unikalne na naszym rynku.

Over the past five years, the industry has grown its direct and indirect employment by 2.3%,
W ostatnich pięciu latach branża odnotowała wzrost swojego bezpośredniego i pośredniego zatrudnienia o 2,3%,

Now this structure, in addition to its direct functions- fun is also part of the creative landscape.
Teraz ta struktura, oprócz swoich bezpośrednich funkcji- zabawa jest również częścią kreatywnego krajobrazu.

The principle of nondiscrimination set out in Clause 4(1) of the Framework Agreement does, as a whole, therefore, satisfy all the requirements for its direct application.
W konsekwencji zasada niedyskryminacji ustanowiona w klauzuli 4 pkt 1 porozumienia ramowego spełnia wszystkie przesłanki jej bezpośredniej skuteczności.

especially of its direct predecessor, the RWD 4.
3 i 7, a zwłaszcza bezpośrednio go poprzedzającego RWD-4.

is clearly aware that it is defending its direct interests.
UE jest świadoma, że broni swoich bezpośrednich interesów.

Instead, the contribution analysis sought to show the programme's likely contribution by demonstrating its direct use by national tax administrations
Zamiast tego w trakcie analizy wkładu przedstawiono prawdopodobny wkład programu, wykazując, w jaki sposób został on bezpośrednio zastosowany przez krajowe administracje podatkowe

The third great problem was the matter of eliminating God from the man's life and its direct consequence which is the human destruction.
Trzecim wielkim problemem była sprawa eliminacji Boga z życia człowieka i jej bezpośrednia konsekwencja, jaką jest jego zniszczenie.

ceased its direct service.
przestawać swój bezpośredni usługa.

The reviews emphasize that this is a technical toolperforms not only its direct functions, but also the role of the subject of the interior.
Opinie podkreślają, że jest to narzędzie technicznewykonuje nie tylko swoje bezpośrednie funkcje, ale także rolę podmiotu wnętrza.

If at first people used it for purpose, now it performs not only its direct functions.
Jeśli na początku ludzie użyli go do celu, teraz spełnia on nie tylko swoje bezpośrednie funkcje.