ITS ORIGINAL STATE in Polish translation

• stanu pierwotnego
• oryginalnym stanie
• pierwotnym stanie
• stanie pierwotnym

Examples of using Its original state in English and their translations into Polish

get your car restored to its original state before the accident?
dostać samochód przywrócony do pierwotnego stanu przed wypadkiem?

A virtual machine in a virtual desktop pool can be configured to be automatically restored to its original state after the user logs off.
Maszynę wirtualną należącą do puli pula pulpitów wirtualnych można skonfigurować tak, aby była automatycznie przywracana do stanu oryginalnego po wylogowaniu użytkownika.

The foundation wanted to return home as much as possible in its original state and the property has been fully restored.
Fundacja chciała wrócić do domu jak najwięcej w swoim pierwotnym stanie, a obiekt został całkowicie odrestaurowany.

The cavity of the inner Earth is still in its original state because they do not run or build on their land.
Jama wewnętrznej Ziemi jest nadal w swoim pierwotnym stanie, ponieważ nie działają lub opierać się na ich ziemi.

the bullet returns to its original state.
pocisk wraca do swojego pierwotnego stanu.

In a cellular automaton, an oscillator is a pattern that returns to its original state, in the same orientation and position, after a finite number of generations.
Oscylator- wzór w automacie komórkowym, który wraca do swojego pierwotnego stanu po skończonej liczbie kroków.

In 2001, a campaign was started to raise money to restore the building to its original state.
W 2003 roku rozpoczęto nowy etap przywracania pałacu do jego pierwotnego stanu.

is more or less in its original state from the eighties when the building was constructed.
jest mniej więcej w swoim pierwotnym stanie od lat osiemdziesiątych, kiedy budynek został zbudowany.

if reasonably possible in its original state and packaging, unused,
o ile to możliwe w oryginalnym stanie i opakowaniu, nieużywane,

All water either in its original state or after treatment, intended for drinking,
Wszelką wodę w stanie pierwotnym lub po uzdatnieniu przeznaczoną do picia,

All settings will be written to the configuration file& kdmrc;, which in its original state has many comments to help you configure& kdm;. Using this& kcontrolcenter; module will strip
Wszystkie ustawienia zostaną zapisane do pliku konfiguracyjnego& kdmrc;, który w swoim pierwotnym stanie zawiera wiele komentarzy pomagających osiągnąć pożądane zachowanie& kdm;. Wykorzystanie modułu&kcontrolcenter- dopelniacz;

until the Ministry signed a contract with Sea Fountain One on 12 January 2017 to restore the fountain to its original state by the end of the year.
wreszcie 12 stycznia 2017 roku Ministerstwo podpisało kontrakt z Sea Fountain One na doprowadzenie fontanny do jej oryginalnego stanu przed końcem tego roku.

restoring the system to its original state.
przywracając system do jego poprzedniego stanu.

in which case it is mandatory the customer immediately restores the emplacement to its original state prior to departure
W takiej sytuacji klient zobowiązany jest przywrócić miejsce kempingowe do stanu początkowego tuż po ustaniu zagrożenia,

Earth will return to its original state!
Ziemia wróci całkowicie do poprzedniego stanu?

In 1991, the painting was restored to its original state.
W grudniu 2005 obraz powrócił na swoje pierwotne miejsce.

the salt returns to its original state.
sól powróci do stanu poprzedniego.

The hope is that eventually the area will return to something close to its original state.
Mają nadzieję, że obszar wróci do stanu zbliżonego do pierwotnego.

The hope is that the area will eventually return to something similar to its original state.
Mają nadzieję, że obszar wróci do stanu zbliżonego do pierwotnego.

It is the only building in Amsterdam that remains in its original state since Rembrandt walked its halls.
Jest to jedyny budynek w Amsterdamie, który zachował swój oryginalny wygląd od czasów Rembrandta.