ITS OWN RULES in Polish translation

• własne zasady
• własne przepisy
• rządzi się swoimi
• własnych reguł
• własnych zasad
• własnymi zasadami
• swoje reguły

Examples of using Its own rules in English and their translations into Polish

Of course, in this situation has its own rules.
Oczywiście, w tej sytuacji ma swoje własne zasady.

the alumni meeting day also has its own rules.
dzień spotkania absolwentów również ma swoje własne zasady.

The 4th figure of the syllogism also has its own rules and modes.
Czwarta postać sylogizmu ma również swoje własne zasady i tryby.

Each casino poker game has its own rules.
Każda gra w pokera w kasynie ma swoje własne zasady.

Each variant has its own rules.
Każdy wariant ma swoje własne zasady.

We made our own secret world… with its own rules.
Stworzyliśmy nasz sekretny świat… z jego własnymi zasadami.

The crazy have their own logic and even a crazy world has its own rules.
Szaleńcy mają swoją logikę i nawet szalony świat rządzi się swoimi zasadami.

It's about fitting into a culture with its own rules and hierarchies.
Polega ona na wpasowaniu się w kulturę,/z jej własnymi prawami i hierarchią.

The cell has its own rules.
Cela ma swoje zasady.

Each Member State applies its own rules in this respect, and they vary from one State to another.
W tej dziedzinie każde państwo członkowskie stosuje własne zasady, które różnią się między krajami.

Since each Member State applies its own rules, it could happen that the German authorities would not recognise the filiation determined on the basis of Finnish rules..
Jeśli każdy kraj stosuje własne przepisy, nie jest wykluczone, że władze niemieckie nie uznają stosunku rodzicielstwa określonego na podstawie prawa fińskiego.

Each local authority draws up its own rules for deciding order of priority on the waiting list,
Każdy lokalny organ sporządza własne zasady i priorytety decydujące o kolejności oczekujących na liście,

I agree with the European Social Fund having its own rules to the extent that they apply to tasks
Popieram pomysł, aby Europejski Fundusz Społeczny miał własne przepisy w zakresie, w jakim miałyby one zastosowanie do zadań

The mode of computer records follow its own rules, which Ancient Egyptians unfortunately had not taken into consideration.
Zapis komputerowy rządzi się swoimi prawami, których starożytni Egipcjanie nie wzięli niestety.

Each country dictates its own rules, therefore different nations have different laws that apply to marriage, divorce, heredity.
Każdy kraj dyktuje własne zasady, dlatego różne narody mają różne prawa, które odnoszą się do małżeństwa, rozwodu, dziedziczności.

The ECB resolution which lays down its own rules for fighting corruption by the ECB was referred by the Commission to the Court of Justice pursuant to Article 230 TEC.
Uchwała EBC, ustalająca własne zasady zwalczania korupcji przez EBC, została zaskarżona przez Komisję do TS zgodnie z art. 230 TWE.

which has its own rules and I don't question them.
która ma swoje reguły i ja ich nie kwestionuję.

in the absence of a European directive, each Member State will impose its own rules on the matter.
pod nieobecność dyrektywy europejskiej każde państwo członkowskie wprowadzi własne zasady w tym zakresie.

The SME cannot set its own rules; the cost for implementing support is more or less regardless of size.
MŚP nie mogą ustanawiać własnych zasad; koszty wdrożenia wsparcia technicznego są podobne niezależnie od wielkości.

undoubtedly they establish its own rules and its entire force will oppose your needs and requirements.
bez wątpienia ustali własne zasady a jego cała siła przeciwstawi się Twoim potrzebom I wymaganiom.