JOCHEN in Polish translation

• jochen
• jochena

Examples of using Jochen in English and their translations into Polish

The exhibition is the result of a long-term search by Jochen Schmidt, an employee of“Libraries for Peace” at the Anti-War Museum of Berlin-Brandenburg.
Prezentowana ekspozycja to owoc wieloletnich poszukiwań Jochena Schmidta, pracownika„Biblioteki Pokoju przy Muzeum Antywojennym Berlin-Brandenburg.

Toyland(German: Spielzeugland) is a German 2007 short film directed and co-written by Jochen Alexander Freydank.
Spielzeugland- niemiecki krótkometrażowy film dramatyczno-wojenny z 2007 roku w reżyserii Jochena Alexandera Freydanka.

Trados GmbH was founded as a language service provider(LSP) in 1984 by Jochen Hummel and Iko Knyphausen in Stuttgart, Germany.
Firma Trados GmbH została założona w 1984 w Stuttgarcie w Niemczech przez Jochena Hummela oraz Iko Knyphausena jako spółka świadcząca usługi językowe.

In 1968, Blash became the race mechanic to Graham Hill at Lotus before working with Jochen Rindt a year later.
W 1968 roku dołączył do Team Lotus, gdzie został mechanikiem Grahama Hilla, a następnie Jochena Rindta.

The withdrawal of Hans-Jörg Bayer as an associate and the entrance of Jochen Bayer into the company, son of Martin Bayer.
Rezygnacja Hansa-Jörga Bayera z funkcji wspólnika i wejście do firmy Jochena Bayera, syna Martina Bayera.

The 2012 season, consisting of eleven race weekends, was dominated once more by the duel between the two outstanding MAN drivers, Jochen Hahn and Antonio Albacete.
Sezon 2012, obejmujący jedenaście wyścigów, ponownie zdominował pojedynek dwóch wybitnych kierowców MAN-a: Jochena Hahna i Antonia Albacetego.

as in the case of Jochen Kowalski and the J.B.B.
tak jak w przypadku Jochena Kowalskiego i J.B.B.

that was put together jointly by Berlin artist Ruth Tesmar and Mannheim literary and media scholar Jochen Hörisch.
opracowanego wspólnie przez berlińską artystkę Ruth Tesmar i pochodzącego z Mannheimliteraturo- i medioznawcę Jochena Hörischa.

the food prepared there by the 34-year-old chef Jochen Pölz has been awarded two toques by Gault Millau.
dania przygotowywane przez 34-letniego szefa kuchni Jochena Pölza zostały nagrodzone dwoma odznaczeniami Gault Millau.

manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth,
produkcyjnej pozwala Jochenowi przystosować organizację do zmian wynikających z rozwoju,

Shortly afterwards, in 1973, Mr. Jochen Räke, Dirk's father,
Niedługo potem, w roku 1973, pan Johen Räke, ojciec Dirka,

In the team evaluation, René Reinert won the title for Reinert Adventure together with Jochen Hahn.
W klasyfikacji zespołów René Reinert razem z Jochenem Hahnem wywalczyli pierwsze miejsce dla zespołu Reinert Adventure.

which was Copyright 2000 by Jochen Wilhelmy digisnap@cs. tu-berlin. de.
Prawa autorskie(c) 2000 dla Jochen Wilhelmy digisnap@ cs.tu- berlin. de.

when it included Routerank founder Jochen Mundinger in its Technology Review ranking of the top 35 innovators under 35 for his concept.
co zaowocowało uwzględnieniem założyciela wyszukiwarki Routerank Jochena Mundingera w rankingu Technology Review wśród 35 najlepszych innowatorów poniżej 35 roku życia.

especially with the new aerodynamic aids which caused similar crashes of Hill and Jochen Rindt at the 1969 Spanish Grand Prix.
szczególnie po ulepszeniach aerodynamicznych, które spowodowały podobne wypadki Hilla i Jochena Rindta w czasie Grand Prix Hiszpanii w 1969.

art aficionado Hervé Poulain in collaboration with the then BMW Motorsport Director Jochen Neerpasch asked his artist friend Alexander Calder to design a car.
miłośnik sztuki Hervé Poulain, który we współpracy z ówczesnym dyrektorem BMW Motorsport Jochenem Neerpaschem poprosił swojego przyjaciela- artystę Alexandra Caldera- o stworzenie artystycznej wizji samochodu.

bet-at-home. com was founded in December 1999, in Wels Upper Austria, by Jochen Dickinger and Franz Ömer.
com został założony przez Jochena Dickingera i Franza Ömera w grudniu 1999 roku w miejscowości Wels w Górnej Austrii.

Is that Jochen?
To Jochen?

Jochen's going on slicks.
Jochen jedzie na gładkich.

Jochen's still asleep too.
Jochen dalej śpi.