JUST WATCHED in Polish translation

• właśnie obejrzałem
• patrzyli
• tylko obserwowali
• jak
• tylko gapiłeś się

Examples of using Just watched in English and their translations into Polish

I just watched.
Ja tylko oglądałam.

I just watched.
Ja tylko obserwowałem.

And I just watched those people die.
A ja patrzyłem, jak ci ludzie giną.

I just watched Ava die.
Widziałem właśnie jak umiera Ava.

I literally just watched you close it.
Właśnie widziałem jak je zamykasz.

Alex21! That's honestly never thought about it, just watched.
Alex21! To się nigdy nie myślałem szczerze o tym, tylko patrzył.

Those who did not have any money, like me, just watched.
Ci, którzy tak jak ja nie mieli pieniędzy, tylko patrzyli.

He was sitting there, so I just watched.
On tam siedział, a ja po prostu patrzyłem.

Those who did not have any money, like me, just watched.
Ci, którzy nie mięli pieniędzy, jak ja, tylko patrzyli.

The house just lit on fire… And I just watched those people die.
Dom stanął w płomieniach, a ja patrzyłem na umierających ludzi.

What I just watched. I want.
Chcę tego, co właśnie widziałam.

You just watched as my sister died?
Ja już wydałem wyrok… Ty tylko patrzyłeś jak moja siostra umierała?

And I just watched the most beautiful love story between boy and alien. Promises kept, Mitchell… 180 months of roses.
Obietnice spełnione, Mitchell… 180 miesięcy róż, a ja właśnie obejrzałem przepiękną historię miłosną między chłopcem i kosmitą.

I just watched the best snare drummer I have seen in a decade get sentenced to seven years in Angola.
Widziałem, jak najlepszy perkusista werblowy z ostatniej dekady dostał siedem lat w Angoli.

And I just watched the most beautiful love story Promises kept, Mitchell… 180 months of roses, between boy and alien.
Obietnice spełnione, Mitchell… 180 miesięcy róż, a ja właśnie obejrzałem przepiękną historię miłosną między chłopcem i kosmitą.

I-I-I just watched these three black gangsters pull a gun on this… this… this Mexican guy a-and beat him up until he couldn't move anymore.
Zobaczyłem właśnie trzech czarnych gangsterów, jak wyciągają broń przeciwko Meksykaninowi i biją go, aż się nie może już ruszać.

An eight-year-old girl with the flu hiding under a couch who just watched her family be murdered.
Ośmioletnią dziewczynkę z grypą, ukrywającą się pod kanapą,- która patrzyła jak ginie jej rodzina.

I do because I'm the one that killed him while you just watched on your little camera.
Pamiętasz jego słowa?- Tak. Bo to ja go zabiłam, gdy ty gapiłeś się przez kamerkę.

In broad daylight. They all just watched as Kitty was being stabbed to death.
Jak Kity zostaje zadźgana na śmierć, w biały dzień, Wszyscy oni po prostu patrzyli, patrzyli jak jej zabójca spokojnie odchodził.

with all the cameras and equipment, but they just watched as we cook, so you are the first.
całym ekwipunkiem- ale oni tylko obserwowali jak my gotujemy, więc wy jesteście pierwsi”.