KEV in Polish translation

Examples of using Kev in English and their translations into Polish

Style/topic:

Kev won't mind.- I can't.

Kevowi nie będzie to przeszkadzało.

Not sex.- kev is just gonna lie down with you for procreation.

To nie sex. Kevin się poprostu położy z tobą w celach rozrodczych.

I can't have you in my unit, Kev.

Nie mogę cię mieć w mojej jednostce, Kev.

Ha… don't tell Kev.

Tak… nie mów Kevinowi.

So let's work something out with Kev.

To wykombinujmy coś z Kevem.

Let's get that to Adam and Kev.

Przekażmy to Adamowi i Kevowi.

And no one hurts my Kev.

A nikt nie krzywdzi mojego Keva.

Come on, Kev, there's more in the other room.

Chodź Kevin, sprawdzimy te w drugim pokoju.

But look at me, kev.

Ale popatrz na mnie, Kev.

A little bit of me that will miss Kev.

Część mnie będzie brakowało Keva.

Lip, take Kev with you.

Lip, idziesz z Kevem.

Just don't tell Kev.

Tylko nie mów Kevowi.

Kev's helping me install a new system.

Kevin pomaga zainstalować nowy system.

Kev, she was… she was gone.

Ona… zupełnie odleciała, Kev.

I worrys about Kev, drinking.

Martwię się o picie Keva.

And all my tips are gonna be shared with Kev 50-50.

Wszystkie napiwki, będę po równo dzieliła z Kevem.

So when are you gonna tell Kev?

Więc kiedy powiesz Kevowi.

Good luck…-- I know, Kev.

Wiem, Kevin, wiem.

Give it up, Kev.

Odpuść sobie, Kev.

No point without Kev.

Nie ma sensu bez Keva.