KEY PART in Polish translation

• kluczowy element
• kluczowym elementem
• kluczową rolę
• ważnym elementem
• kluczową częścią
• istotnym elementem
• kluczowego elementu
• ważną częścią
• główną rolę

Examples of using Key part in English and their translations into Polish

Recognising that promoting intermodality means changing mindsets was for us a key part of the project, and it is important to understand that,” Lüttig says.
Kluczową częścią projektu było dla nas uświadomienie sobie, że promowanie intermodalności oznacza zmianę nastawienia psychicznego, i ważne jest, by to zrozumieć- mówi Lüttig.

will be a key part for developing thin,
będą odgrywać kluczową rolę w rozwoju cienkich,

A key part of the strategy will be to provide personnel with the appropriate equipment,
Kluczowym elementem tej strategii jest zapewnienie pracownikom odpowiedniego wyposażenia,

The rise of social media is certainly playing a key part in this, thus getting your brands name out there in the form of content is becoming ever more significant.
Pojawienie się mediów społecznościowych z pewnością odgrywa kluczową rolę w tym procesie i prezentacja własnej marki w formie treści nabiera znaczenia.

A key part of NPS reflects a customer's willingness to recommend products
Kluczowym elementem NPS jest gotowość klienta do rekomendowania produktów

in conjunction with recycling, a key part of sustainable development in industry.
jest istotnym elementem rozwoju zrównoważonego w przemyśle.

must play a key part in delivering this strategy,
musi grać główną rolę w realizacji tej strategii,

And it seems to me that your own unvaccinated citizens played a key part in the spread of this outbreak.
Odegrał kluczową rolę w rozprzestrzenieniu się tej epidemii. Wydaje mi się, że wasz nieszczepiony obywatel.

The body is finished in a stunning vintage cherry sunburst which is a key part of its rich history.
Organyizm jest gotowy w oszałamiające vintage cherry sunburst cherry sunburst który jest kluczowym elementem jego bogatej historii.

thus represents a key part of the water cycle,
a zatem odgrywają kluczową rolę w cyklu hydrologicznym,

The Parliament should send a clear message that renewables are a key part of future EU energy policy.
Parlament powinien wysłać jasny sygnał, że odnawialne źródła energii są kluczowym elementem przyszłej polityki energetycznej UE.

In writing.- Election Observation Missions form a key part of the EU's foreign policy role.
Na piśmie.- Misje obserwacji wyborów stanowią kluczowy element roli, jaką odgrywa polityka zagraniczna UE.

even play a key part in the correct function of other cells
a nawet odgrywać kluczową rolę w prawidłowym funkcjonowaniu innych komórek

Several courses include the option to join in a physical activity- a key part of leading a healthier life.
Liczne kursy obejmują możliwość przyłączenia się do aktywności fizycznej- kluczowym elementem prowadzenia zdrowszego trybu życia.

A key part of the political pressure which drives States to implement mitigation measures for other sectors is thus lacking in the case of international air transport.
W związku z tym w przypadku międzynarodowego transportu lotniczego brakuje kluczowego elementu presji politycznej, która skłania te państwa do wdrażania środków łagodzących w innych sektorach.

the values associated with it could form a key part of this model, and help to establish
związane z nią wartości mogą stanowić kluczowy element wspomnianego modelu

As this steroid offers a wide variety of functions its key part will prove to be during a leaning out period.
Jak to steryd oferuje wiele funkcji, na jego kluczową rolę pokaże się w wychylając się przez okres.

is a key part of general well-being.
jest kluczowym elementem ogólnego samopoczucia.

The EU intends to continue its efforts towards the achievement of universal access to water and sanitation as a key part of its development policy.
UE zamierza kontynuować swoje wysiłki w celu zapewnienia powszechnego dostępu do wody i infrastruktury sanitarnej, traktując ten aspekt jako kluczowy element swojej polityki rozwoju.

help it become a key part of radio navigation in Europe.
pomoże mu uzyskać pozycję kluczowego elementu radionawigacji w Europie.