IS A KEY PART in Polish translation

• jest kluczowym elementem
• stanowi kluczowy element

Examples of using Is a key part in English and their translations into Polish

Digitalisation in industry is a key part of a broader transformation of the economy that includes robotisation,
Digitalizacja w przemyśle jest najważniejszym elementem szerszej transformacji gospodarki obejmującej robotyzację,

Commissioner for Transport Adina Vălean declared:"Air cargo amounts to approximately 35% of world trade by value and is a key part of freight transport.
Komisarz ds. transportu Adina Vălean oświadczyła: Transport towarów drogą lotniczą odpowiada za około 35 proc. światowego handlu pod względem wartości i stanowi zasadniczy element transportu towarowego.

An effective and humane return policy with full respect for fundamental rights is a key part of the EU migration policy.
Skuteczna i humanitarna polityka powrotowa prowadzona z pełnym poszanowaniem praw podstawowych jest decydującym elementem polityki migracyjnej UE.

This is where Kingston server memory fits into the solution- our memory is a key part of the virtual infrastructure.
W tym właśnie miejscu znajdują zastosowanie pamięci serwerowe Kingston- nasza pamięć jest kluczowym składnikiem infrastruktury wirtualnej.

which notes that‘employment is a key part of the integration process
że„zatrudnienie jest kluczowym elementem procesu integracji

A legal proposal for the inclusion of LULUCF into the 2030 EU climate and energy policy framework is a key part of the Commission strategy for a resilient Energy Union with a forward looking climate change policy,
Wniosek ustawodawczy dotyczący włączenia LULUCF w ramy polityki klimatyczno-energetycznej do roku 2030 stanowi kluczowy element strategii Komisji na rzecz stabilnej unii energetycznej opartej na przyszłościowej polityce w dziedzinie klimatu

Shifting the supervision of banks to the European level is a key part of this process, which must subsequently be combined with other steps such as a common system for deposit protection,
Przeniesienie nadzoru nad bankami na szczebel europejski jest kluczowym elementem tego procesu, który musi być następnie połączony z innymi krokami, takimi jak wspólny system ochrony depozytów

The December 2008 Regulation on CO2 emissions from passenger cars, intended to reduce emissions from these vehicles to an average of 130 g/km, is a key part of the Community strategy.
Rozporządzenie dotyczące emisji CO2 pochodzących z samochodów osobowych przyjęte w grudniu 2008 r. w celu obniżenia poziomów emisji z tego rodzaju pojazdów do średniej wartości 130 g/km stanowi kluczowy element strategii wspólnotowej.

now well managed and that following its re-alignment in July 2002, it is now more strategically positioned and is a key part of Information Society policies.
w następstwie modyfikacji dokonanej w lipcu 2002 r. program zajmuje obecnie silniejszą pozycję strategiczną i stanowi kluczowy element polityk dotyczących społeczeństwa informacyjnego.

Moreover, Europe's linguistic diversity is a key part of its richness and it is important to ensure that countries with less spoken languages are also promoted as mobility destinations.
Ponadto różnorodność językowa Europy jest podstawowym elementem jej bogactwa i ważne jest zagwarantowanie, by kraje, których językami włada mniejsza liczba osób, także były promowane jako miejsca docelowe wyjazdów w ramach mobilności.

The new partnership is a key part of Barclays' plans to invest in new business models for growth, and MarketInvoice's ambition to
Nowe partnerstwo to kluczowy element planów Barclays dotyczących inwestycji w nowe modele biznesowe zorientowane na wzrost.

International assignments are a key part of people development at Schindler.
Praca w międzynarodowym środowisku jest kluczowym elementem rozwoju pracowników w Schindlerze.

Engagement in peace and reconciliation efforts are a key part of Norwegian foreign policy.
Zaangażowanie się w działalność pokojową i pojednawczą stanowi kluczowy element norweskiej polityki zagranicznej.

Jai's a key part of our transparency initiative.
to Jai gra kluczową rolę w naszym projekcie.

Ford's guitar playing was a key part of the band's sound.
Jego precyzyjna gra była kluczowym elementem brzmienia zespołu.

On the EU side, the EESC should be a key part in this mechanism.
EKES powinien być kluczowym elementem tego mechanizmu ze strony UE.

Good overall AC circuits are a key part of a high-end system.
Dobre obwody zasilające AC są kluczowym elementem systemu high-end.

High quality liquidity standards are a key part of the crisis response;
Wysokiej jakości normy płynności finansowej stanowią kluczowy element reakcji na kryzys;

Bass Amps are a key part in forming your unique sound.
Wzmacniacze do gitary basowej są kluczowym elementem w tworzeniu niepowtarzalnego dźwięku.

The EESC considers that health professionals are a key part of health systems.
EKES uważa, że pracownicy służby zdrowia są kluczowym elementem systemów opieki zdrowotnej.