KEY TOPICS in Polish translation

• kluczowe tematy
• kluczowe zagadnienia
• najważniejsze tematy
• głównych tematów
• kluczowych tematów
• kluczowych zagadnień

Examples of using Key topics in English and their translations into Polish

The symposium studied four key topics:(i) lessons learnt and the road ahead,(ii)
W trakcie sympozjum przeanalizowano cztery kluczowe tematy: 1 zdobyte doświadczenie

a curriculum was developed that identified the key topics in the research project
program nauczania przedstawił kluczowe tematy tego projektu badawczego

The evaluation concluded on a positive impact of carrying out the projects already identified in the TEN-E Guidelines adopted in June 2003 and highlighted key topics for the new Guidelines.
W ocenie zawarto wnioski na temat pozytywnych skutków wdrażania projektów, które zostały już wskazane w wytycznych dla TEN-E przyjętych w czerwcu 2003 r. oraz podkreślono kluczowe zagadnienia dla nowych wytycznych.

Key topics include the"Eurovignette" proposal(that is, charging for infrastructure costs),
Najważniejsze tematy to: wniosek dotyczący eurowiniety(czyli pobierania opłat za korzystanie z infrastruktury),

Sponsored Links: Automatic Text Summarization is the process of using computers to reduce the text content of information by extracting or composing key topics or phrases while retaining important points of the original content.
Linki sponsorowane: Automatyczne Podsumowania Tekst jest proces korzystania z komputerów, aby zmniejszyć zawartość tekstową informacji drogą ekstrakcji lub tworzenia lub frazy kluczowe tematy, zachowując ważne punkty oryginalnej zawartości.

covers key topics a character should know about, from Aerenal to Zilargo, house politics to the Last War,
opisuje wszystkie najważniejsze tematy, które powinna znać postać pochodząca ze świata Eberronu- począwszy od krainy Aerenal po Zilargo,

Key topics addressed in the guidelines• How to select,
Najważniejsze tematy poruszone wwytycznych:• Jak wybrać,

congratulated the EESC on its contribution which was vital in ensuring progress in the debate on two key topics on the programme of the German presidency of the EU,
pogratulował Komitetowi jego znaczącego wkładu w postępy poczynione w debacie na dwa główne tematy zawarte w programie prezydencji niemieckiej,

Its release is particularly timely now ahead of the Austrian EU presidency's planned Salzburg summit on 18 September, where the key topics on the agenda are internal security and migration.
Kwestia ta jest szczególnie aktualna w związku ze szczytem zaplanowanym przez austriacką prezydencję UE na 18 września w Salzburgu, na którym głównym tematem debaty będą bezpieczeństwo wewnętrzne i imigracja.

Key topics on the comprehensive agenda include the planned cooperation agreement,
Do najważniejszych tematów w rozbudowanej agendzie należą: planowane porozumienie o współpracy,

considered two key topics for the future of the North Europe Region.
które są uważane za kluczowe kwestie dla przyszłości Regionu Europa Północna.

can mobilise all possible means to finance the post-2015 Development Agenda(referred to as"Means of Implementation"), around three key topics.
wszelkie możliwe środki na finansowanie Agendy rozwoju po 2015 roku(tzw. środki wdrażania) z naciskiem na trzy główne zagadnienia.

The key topics of water rescue
Kluczowe tematy ratownictwa wodnego

and addressing key topics involving ICSID annulment such as the procedural issues which frequently arise in this type of proceedings, for instance the
i adresowania kluczowe tematy obejmujące ICSID nieważności takich jak kwestie proceduralne, które często pojawiają się w tego typu postępowaniach, na przykład dopuszczalność nowych dowodów

is concentrating on seven key topics: CSR,
koncentruje się na siedmiu kluczowych tematach: CSR,

develop and explore key topics of regional innovation relevant to Horizon 2020, the European Union's seven-year funding programme for research
opracowywania i analizowania najważniejszych zagadnień regionalnych innowacji istotnych dla realizacji programu„Horyzont 2020”- siedmioletniego unijnego programu finansowania badań naukowych

In addition to the key topic, the latest versions of the leading CAT systems,
Poza głównym tematem na konferencji zaprezentowano także najnowsze wersje wiodących systemów CAT

In the negotiations on the post-2015 development agenda urban development has become a key topic.
Rozwój obszarów miejskich stał się kluczowym tematem negocjacji w sprawie programu rozwoju po 2015 r.

Or consider the key topic of"red shift" in stars' light,
Albo rozwa kluczow tematyk"przesunicia w podczerwie" wiata gwiazd,

Or consider the key topic of"red shift" in stars' light,
Albo rozważ kluczową tematykę"przesunięcia w podczerwień" światła gwiazd,