KINDA WEIRD in Polish translation

• trochę dziwnie
• trochę dziwne
• nieco dziwne
• trochę dziwny
• trochę dziwna
• dosyć dziwny
• dziwnie tak

Examples of using Kinda weird in English and their translations into Polish

Must be kinda weird to run into somebody.
Musi być trochę dziwnie wpaść na kogoś.

In the end it was all really kinda weird.
Na końcu wszystko było trochę dziwne.

Even though things are still kinda weird.
Nawet jeśli to wszystko nadal jest trochę dziwne.

Cause it looks kinda weird to me.
Bo jak dla mnie trochę dziwnie.

Even if this is some kinda weird dream.
NAWET JEŚLI JEST PEWNE trochę dziwne DREAM.

You're acting kinda weird.
Zachowujesz się trochę dziwnie.

And wouldn't that make you feel kinda weird?
Nie wydawałoby ci się to trochę dziwne?

Your husband was acting kinda weird today.
Twój mąż zachowywał się dzisiaj trochę dziwnie.

That's was kinda weird.
To było trochę dziwne.

Which is kinda weird.
Co jest trochę dziwne.

You know what's kinda weird?
Wie pan co jest trochę dziwne?

He was kinda weird.
Był nieco dziwny.

Hannah's always been kinda weird.
Hannah zawsze była nieco dziwna.

My parents were kinda weird.
Moi rodzice byli trochę dziwni.

I don't know… awkward, kinda weird.
Była niezdarna, trochę dziwna.

I have been feeling kinda weird since you have been back.
Ja po prostu czuję się dość dziwnie, od kiedy wróciłaś.

I know. Kinda weird, right?
Wiem, trochę to dziwne, co?

She is kinda weird.
Jest jakaś dziwna.

Kinda weird you know about that.
To trochę dziwne, że o tym wiesz.

It's gonna be kinda weird giving her up.
Będzie trochę niezręcznie mi ją teraz oddać.