KOLBE in Polish translation

• kolbe

Examples of using Kolbe in English and their translations into Polish

One of the religious who died as a martyr in Auschwitz was the Franciscan Maksymilian Maria Kolbe no. 16670.
Wśród duchownych, którzy ponieśli śmierć męczeńską w KL Auschwitz, był m.in. franciszkanin Maksymilian Maria Kolbe nr 16670.

The model of this reconciliation that fight for peace is father Maximilian Kolbe, as was said by John Paul II.
Wzorem tego pojednania, tej walki o pokój, jest dla nas ojciec Maksymilian Kolbe, jak powiedział Jan Paweł II.

The showcase, Hommage à Mascha Kaléko, took place at the Georg Kolbe Museum in September 2007.
Wystawa Hommage à Mascha Kaléko miała miejsce w Georg Kolbe Museum we wrześniu 2007 roku.

entitled‘Maximilien Kolbe.
zatytułowanej„Maksymilian Kolbe.

How many works did Saint Maximilian Kolbe or Fr Ignacy Klopotowski initiate in the poor pre-war Poland?
Ile dokonali w biednej przedwojennej Polsce św. Maksymilian Kolbe albo ks. Ignacy Kłopotowski!

In 1981, the German Peter-Michael Kolbe won the FISA World Championship using a sliding rigger.
W roku 1981, reprezentujący RFN Peter-Michael Kolbe wygrał na łodzi z takimi odsadniami mistrzostwa świata w wioślarstwie.

Fr. Maximilian Kolbe stands among us, not to instruct us through theological discussions,
ojciec Maksymilian Kolbe staje pośród nas nie po to, aby pouczać nas dyskusjami teologicznymi

The Maximilian Kolbe Educational Centre, led by Polish Franciscan fathers,
Centrum Edukacyjne im. Maksymiliana Kolbego, prowadzone przez polskich ojców franciszkanów,

In the January seminar, organized by Maximilian Kolbe Werk, young people from several countries took part.
W styczniowym seminarium zorganizowanym przez Maximilian Kolbe Werk wzięli udział młodzi ludzie z kilku krajów.

religious veneration about Maximilian Kolbe who gave his life for his neighbour during the Nazi occupation
religijną czcią mówią o Maksymilianie Kolbem, który oddał życie za bliźniego, ale wcześniej,

LIDIA DUDKIEWICZ:- St. Maksymilian Maria Kolbe wrote in 1933 that Niepokalanów should be, among the others, a studies centre of the Polish Mariology.
LIDIA DUDKIEWICZ:- Św. Maksymilian Maria Kolbe w 1933 r. napisał, że Niepokalanów powinien być m.in. ośrodkiem studyjnym polskiej mariologii.

Let us consider for instance Saint Maximilian Kolbe. Thanks to him good and grace triumphed in the darkness of his times.
ukazać blask Ewangelii. Weźmy np. św. Maksymiliana Kolbego, dzięki któremu dobro i łaska zatryumfowały w ciemnościach jego czasów.

Rajmund Kolbe was born on January 8,
Rajmund Kolbe urodził się 8 stycznia 1894 roku w Zduńskiej Woli,

preparations began for the beatification of Father Maximilian Kolbe.
zaczynały się przygotowania do beatyfikacji Ojca Maksymiliana Kolbego.

Kolbe was in a camp
Kolbe był w obozie

about Your great servant- St. Maksymilian Maria Kolbe.
Maryjo, wielkiego Twojego sługę- św. Maksymiliana Marię Kolbego.

young Maximilian Kolbe heard the Miraculous Medal conversion story of Alphonse Ratisbonne.
młody Maksymilian Kolbe usłyszał historię o Cudownym Medaliku, który przyczynił się do nawrócenia Alfonsa Ratisbonne.

We want to build God's Church, we want to bring the Good News about the salvation to the world, but we also need the enthusiasm of the great Apostle of the word- St. Maksymilian Kolbe.
Chcemy budować Kościół Boży, chcemy nieść światu Dobrą Nowinę o zbawieniu, ale trzeba nam wszystkim pasji wielkiego Apostoła słowa- św. Maksymiliana Kolbego.

in 1939 St Maksymilian Maria Kolbe was brought to Stalag III B Amtitz(Gębice), belonging to the Reich till 1945.
Stalagu III B Amtitz(Gębice), leżącego do 1945 r. w Rzeszy, został przewieziony św. Maksymilian Maria Kolbe.

The flames and smoke of the crematorium are transformed into smoke from incense burners at the Basilica in the Vatican during the beatification of the blessed Father Maksymilian Kolbe.
Płomienie krematorium przechodzą teraz w płomienie świec i kłęby kadzideł w Bazylice Watykańskiej podczas beatyfikacji błogosławionego Ojca Maksymiliana Kolbego.