KYUSHU in Polish translation

• kyushu
• kiusiu
• kyūshū

Examples of using Kyushu in English and their translations into Polish

Kumamoto is an intermediate station of the Kyushu Shinkansen and the Kagoshima Main Line
Kumamoto jest stacją pośrednią na Kyūshū Shinkansen i Głównej Linii Kagoshima

Kumamoto is located in the center of Kyushu Island in Japan and is rich in nature.
Kumamoto znajduje się w centrum wyspy Kiusiu w Japonii i jest bogaty w naturze.

in direct current, Kyushu side, it can be done it on a car for interchange.
w bezpośrednim prądzie, Kyushu bok, to może być zrobione to na wozie dla wymieniają.

on the southern tip of the Kyushu island.
na południu wyspy Kiusiu.

I have heard that he fled here to Kyushu and was even involved in the Shimabara Rebellion.
Słyszałem, że uciekł tutaj, na Kyushu i został wmieszany w powstanie Shimabara.

The Hōhi Main Line opened on June 21, 1914, and the Kyushu Shinkansen opened on March 12, 2011.
Główna Linia Hōhi została otwarta 21 czerwca 1914 roku, Kyūshū Shinkansen została otwarta w dniu 12 marca 2011 roku.

Overall, the two air forces flew 6,435 sorties against targets in Kyushu during July and August for the loss of 43 aircraft to Japanese anti-aircraft guns and fighters.
Obie armie lotnicze wykonały w lipcu i sierpniu łącznie 6435 lotów bojowych przeciw celom na Kiusiu, tracąc czterdzieści trzy samoloty zestrzelone przez artylerię przeciwlotniczą bądź myśliwce japońskie.

application of the Technical Listening method(in Japanese), Kyushu Institute of Design, Fukuoka(1996), 113-121.
Zastosowanie Metody Słuchania Technicznego(w języku japońskim), Kyushu Institute of Design, Fukuoka(1996) 113-121.

when 57 P-51s strafed Kanoya Air Field in Kyushu.
kiedy pięćdziesiąt siedem samolotów P-51 ostrzelało lotnisko Kanoya na Kiusiu.

so… I will recite all the station names from Hokkaido to Kyushu.
więc… wyrecytuję nazwy stacji od Hokkaido do Kyushu.

regularly conducted patrols over Kyushu.
regularnie patrolowała niebo nad Kiusiu.

The Kyushu, Chugoku and Shikoku regions report the start of rainy season five days earlier than usual.
JAMA ogłosiła rozpoczęcie sezonu deszczowego na terenie Kyushu pięć dni wcześniej niż zwykle.

By this time the Fifth Air Force's bombers had flown 138 sorties against airfields in Kyushu and the Seventh Air Force had conducted a further 784.
W tym czasie bombowce Fifth Air Force wykonały 138 lotów bojowych atakując cele na Kiusiu, a Seventh Air Force- 784.

an island approximately 40 km south of Kyushu.
skraju wyspy Tanegashima(prefektura Kagoshima), 35 km na południe od Kiusiu.

specifically on Honshu and Kyushu islands.
w szczególności na wyspach Honsiu i Kiusiu.

the Americans flew 286 medium and heavy bomber sorties over Kyushu without loss.
ciężkie bombowce amerykańskie wykonały 286 lotów bojowych nad Kiusiu bez strat.

Kyushu has been the gateway to Japan for receiving continental civilization since ancient times
Kiusiu była bramą do Japonii do odbioru cywilizacji kontynentalnej od czasów starożytnych

which already hit Kyushu, wreaking havoc
który właśnie uderzył w Kiusiu, wyrządzając wielkie zniszczenia

The super Typhoon'29, which landed on Kyushu last night,
Ogromny tajfun, który dotarł ostatniej nocy do Kiusiu powodując znaczne zniszczenia,

and even Kyushu in search of wares.
Sanin, nawet do Kyushu w poszukiwaniu towaru.