KYUSHU in Russian translation

• кюсю
• kyushu
• киушу

Examples of using Kyushu in English and their translations into Russian

One person was injured in Kyushu.
Человек получили ранения в Киргизии.

Karukan(軽羹) is a Japanese confection from Kyushu.
軽 羹- традиционное японское лакомство с острова Кюсю.

It is the most high-ranking temple of the sect in Kyushu.
Храм имеет наибольшую площадь мозаик в Киеве.

Keiji was barred from Toyotomi's Kyushu campaign for his wild ways.
Тосимасу не позволено было участвовать в походе Тоетоми на Кюсю из-за его дикого нрава.

He was a professor of French literature at Kyushu University.
Был профессором русской литературы в Университете Киото.

It is between Honshu and Kyushu.
Расположен между островами Хонсю и Сикоку.

I have the feeling he went to Kyushu to visit that woman.
Я это уже говорил. Думаю, он сбежал к своей девушке на Кюсю.

Hokkaido, Kyushu and Shikoku compound 97% of the total area of the archipelago.
Хоккайдо, Кюсю и Сикоку- составляют 97% общей площади архипелага.

Kyushu Electric Power began the restart on Tuesday of the No 1 reactor at its Sendai plant, about 1,000km southwest of Tokyo,
Во вторник компания- оператор" Kyushu Electric Power" начала перезапуск первого реактора на АЭС" Сэндай",

TVQ Kyushu Broadcasting, TV Hokkaido,
TVQ Kyushu Broadcasting, TV Hokkaido,

The spacecraft bus was being developed at the Department of Aeronautics and Astronautics of Kyushu University in collaboration with the Fukuoka Institute of Technology.
Несущий отсек этого космического аппарата был разработан кафедрой аэронавтики и астронавтики Университета Киушу в сотрудничестве с Технологическим институтом Фукуока.

2000(JR Hokkaido), 2001(JR Kyushu) and 2004 JR Shikoku.
в 2001 году( JR Kyushu) и в 2004 году JR Shikoku.

owned by Kyushu Electric Power, launched with 11 MW.
принадлежащая компании Kyushu Electric Power.

The 800 series(800系) is a Japanese Shinkansen high-speed train type operated by Kyushu Railway Company(JR Kyushu) on the Kyushu Shinkansen high-speed rail line.
Электропоезд серии 800 сети Синкансэн- скоростной электропоезд, эксплуатирующийся компанией JR Kyushu на Кюсю- синкансэне.

The Space Environment Research Center of Kyushu University has offered to host such a centre.
Центр по исследованию космической среды при Университете Кюсю выступил с предложением разместить такой центр у себя.

The presentations are available from the website of the Space Environment Research Center of Kyushu University www. serc. kyushu-u.ac. jp.
С этими докладами можно ознакомиться на веб- сайте Центра исследования космической среды при Университете Кюсю www. serc. kyushu- u. ac. jp.

International Centre for Space Weather Science and Education(ICSWSE) of Kyushu University", by the representative of Japan;
Международный научно- образовательный центр по космической погоде при Университете Кюсю( МНОЦКП)"( представитель Японии);

These northern-Kyushu based organizations, excluding the Kyushu Seido-kai, have formed an anti-Yamaguchi-gumi fraternal federation known as the Yonsha-kai.
Эти группировки, расположенные на севере острова Кюсю, за исключением Кюсю- Сэйдо- кай, образовали враждебную Ямагути- гуми братскую федерацию, известную как Енса- кай.

In the Kyushu Sekigahara campaign, she defended the Ōtomo clan from the invasion of Kuroda Kanbei
В битве при Сэкигахаре Гинтие защищала клан Отомо от вторжения Курода Еситака

The sakura may be over here in Kyushu, but that just means its on to the next flower.
Сакура может быть уже и отцвела на острове Кюсю, но это только означает, что пришло время следующего цветка.