LEKTOR in Polish translation

• lektor
• lektora
• lektorze
• lektorem
• ancient

Examples of using Lektor in English and their translations into Polish

Sound saturation is a few times better with the Lektor.
Nasycenie dźwięku Granda jest o kilka długości lepsze.

All I want is that Lektor.
Zależy mi tylko na Lektorze.

After the first round it seemed, that more points favor the Lektor.
Po pierwszej rundzie wydawało się, że jednak więcej przemawiało za Lektorem.

As a standard there is a plastic cone- like in the Lektor.
Standardowo jest to plastikowy stożek tak jest w Lektorach.

What did psychologist say was wrong with Lektor?
Co według psychologów było nie tak z Lecterem?

The source was the player Lektor AIR V-edition Ancient Audio and the CD player Burmester 089.
Źródłem, poza odtwarzaczem Lektor AIR V-edition Ancient Audio był także odtwarzacz CD Burmester 089.

as when it comes to tone color, the Lektor was- in this comparison,
właśnie pod względem barwy Ancient był- w tym porównaniu,

Both the Ancient Audio Lektor Grand SE
A i Ancient Audio Lektor Grand SE,

The sound is very similar to that offered by my Ancient Audio Lektor Air V-edition.
Barwa dźwięku jest mocno zbliżona do tego, co oferuje mój Ancient Audio Lektor AIR V-edition.

Comparing Lektor to Ayon when we played a CD without conversion was quite difficult for me.
Porównanie Lektora do Ayona kiedy ten grał płyty CD bez upsamplingu było dla mnie dość trudne.

The P-3 can also be installed directly in Lektor players. The price of such a change is 8000 PLN.
P-3 może też być instalowany bezpośrednio w odtwarzaczach Lektor, cena takiej zmiany wynosi 8000 zł.

In my player it smoothed out the edges, on the Lektor Grand it sharpened the sound,
U mnie chodziło o złagodzenie krawędzi, na Lektorze Grandzie wyostrzyło dźwięk,

Also the bass was better for me from the Lektor, it was clearer
Także bas był dla mnie z Lektora lepszy, ponieważ był klarowny

Ancient Audio Lektor Prime.
Ancient Audio Lektor Prime.

With the Lektor AIR V-edition,
Z Lektorem AIR V-edition,

Tonality is set a little higher than in the Lektor AIR V-edition
Akcent tonalny położony jest nieco wyżej niż w Lektorze AIR V-edition,

a bit closer than from the Lektor, similar to other instruments from that disc.
nieco bliższy niż z Lektora, podobnie zresztą jak inne instrumenty z tego dysku.

I think, that this can only be compared to the Accuphase DP-700 and the Lektor Grand their comparison HERE.
Myślę, że można to porównać dopiero z tym, co robi Accuphase DP-700 i Lektor Grand ich porównanie TUTAJ.

Despite this, the centre of gravity in the midrange is set higher than in my Lektor, but also higher than in the Totaldac d1-twelve D/A converter that I tested at the same time.
Pomimo to środek pasma ma wyżej ustawiony punkt ciężkości niż w moim Lektorze, ale też w testowanym równolegle przetworniku D/A d1-twelve firmy Tsotaldac.

The MSB DAC is also brighter than the Lektor, but there it is a result from a different perspective of the sound and not a flaw.
DAC MSB też jest jaśniejszy od Lektora, ale tam jest to wynik innego spojrzenia na dźwięk, a nie wada.