LESS EXPERIENCED in Polish translation

• mniej doświadczonych
• mniej doświadczeni
• mniej doświadczony
• mniej doświadczonym
• się mniejszym doświadczeniem
• mniej doå

Examples of using Less experienced in English and their translations into Polish

Support other less experienced colleagues in solving not standard issues
Wspieranie innych mniej doświadczonych kolegów w rozwiązywaniu nietypowych problemów

Thanks to its easy and self-explanatory operation on just one frequency, even less experienced users quickly and intuitively get to grips with the UT 830 without extensive training.
Dzięki prostej, intuicyjnej obsłudze i wykorzystaniu tylko jednej częstotliwości także mniej doświadczeni użytkownicy już po krótkim przeszkoleniu mogą bez problemu pracować z urządzeniem UT 830.

Put simply: The greater the risks the less experienced the employee, the higher the requirements with respect to duty of care.
Mówiąc wprost: im większe ryzyko, im mniej doświadczony pracownik, tym wyższe są wymagania w zakresie obowiązku zapewnienia bezpieczeństwa pracownika.

a great way for less experienced players to start playing in matches against other teams.
wspaniały sposób dla mniej doświadczonych zawodników na rozpoczęcie gry w meczach przeciwko innym drużynom.

We want to help less experienced entities in making use of the development opportunities offered by cross-border cooperation- said Deputy Minister Adam Hamryszczak.
Chcemy pomóc mniej doświadczonym podmiotom w wykorzystaniu szans rozwojowych, jakie daje współpraca transgraniczna- powiedział wiceminister Adam Hamryszczak.

Less experienced players may also try out most of the games in play for fun mode.
Mniej doświadczeni gracze mogą wypróbować większość gier w trybie gry na wirtualne pieniądze.

can do things in the human mindˆ which a less experienced Adjusterˆ could not do.
może robić w ludzkim umyśle te rzeczy, których mniej doświadczony Dostrajacz robić nie potrafi.

experienced LAG members and staff have acted as mentors to less experienced counterparts in other LAGs.
doświadczeni członkowie grup pełnili rolę mentora dla swoich mniej doświadczonych kolegów w innych LGD.

We recommend you to sail on the Caribbean side if you are a less experienced sailor but be careful as there are many coral reefs in these tropical waters.
Polecamy żeglować po stronie karaibskiej jeśli jesteś mniej doświadczonym żeglarzem. Należy jednak zachować ostrożność, ponieważ w tych tropikalnych wodach jest dużo raf koralowych.

Less experienced mushroom pickers should not therefore gather lamellar mushrooms and fungi tubular reddish shaft or tube.
Mniej doświadczeni grzybiarze nie powinni więc zbierać grzybów blaszkowych i grzybów rurkowych o czerwonym zabarwieniu trzonu lub rurek.

can do things in the human mind which a less experienced Adjuster could not do.
może robić w ludzkim umyśle te rzeczy, których mniej doświadczony Dostrajacz robić nie potrafi.

usually ranging from 50-150mg per week for less experienced users.
zwykle w zakresie od 50 do 150 mg na tydzień dla mniej doświadczonych użytkowników.

To enable less experienced people to study master techniques,
By umożliwić mniej doświadczonym osobom studiowanie technik mistrzów,

As the practice moves on to more complicated drills, some less experienced skaters occasionally lose an edge while turning around the pylons,
Kiedy trening przechodzi w bardziej skomplikowane ćwiczenia, mniej doświadczeni gracze próbują utrzymać równowagę przy omijaniu przeszkód

Inside the outfit sewn foam inserts, so that even the less experienced Little Swimmer will feel safer in the water.
Wewnątrz stroju wszyte są wkładki z pianki, dzięki czemu nawet mniej doświadczony mały pływak poczuje się w wodzie bezpieczniej.

Even if it may sound complicated for some less experienced users, the procedure is very simple.
Nawet jeśli może to wydawać się skomplikowane dla mniej doświadczonych użytkowników, procedura jest bardzo prosta.

Now Saul had come face to face with a younger man- a less experienced, probably less articulate man- who exuded the power
Teraz Saul stał twarzą w twarz z młodszym mężem- mniej doświadczonym, prawdopodobnie mniej wymownym- który posiadał moc

so that even less experienced travellers would feel ok to go to China.
tak więc nawet mniej doświadczeni podróżni będą czuć się dobrze podróżując do Chin.

pest resistant making it a good choice for the less experienced grower.
odporna na szkodniki, co czyni ją dobrym wyborem dla mniej doświadczonych plantatorów.

However, there are also younger and less experienced members who need support and guidance.
Są z nami jednak także młodsi i mniej doświadczeni koledzy, którzy potrzebują wsparcia i przewodnictwa.