Examples of using Less pleasant in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
If my questions don't produce the truth… other accommodations, less pleasant- you understand me- can be arranged?
Jeśli nie wydobędę z ciebie prawdy, zrobimy to inaczej i mniej przyjemnie. W innych warunkach, zrozumiałeś?It is beautiful, you can create from it as no less pleasant toy-night light than from plastic.
To jest piękne, możesz stworzyć z niego nie mniej przyjemne nocne światło zabawki niż z plastiku.except that that will be less pleasant to know!
to będzie mniej przyjemnie wiedzieć!In the main duct may be not only the dust and dirt, but also less pleasant inhabitants like mice,
W głównym kanale może być nie tylko kurz i brud, ale także mniej przyjemne mieszkańcy jak myszy,The remainder of the day is less pleasant, our babushka becomes a bit impatient as we still have to clean our entire house.
Dalsza część dnia była mniej przyjemna- babuszka zaczyna się niecierpliwić, musimy jeszcze wysprzątać całą chatę.
where we face far less pleasant temperatures.
gdzie mamy do czynienia znacznie mniej przyjemne temperatury.No less pleasant moment becomes a savings that would have to be spent on garbage collection
Nie mniej przyjemna chwila staje się oszczędności, które miałyby zostać przeznaczone na wywóz śmieciEither you can cooperate with me, or I shall be forced to use methods less pleasant than talk.
Może też pani ze mną współpracować, albo będę zmuszony użyć mniej przyjemnych metod niż rozmowa.it was a less pleasant experience for me.
to było dla mnie mniej przyjemne doświadczenie.some good ones and some less pleasant ones.
takich dobrych i tych mniej przyjemnych.sharper and less pleasant.
ostrzejsza, mniej przyjemna.But warn the elders that unless they hand over the men that did this life in these parts will become distinctly less pleasant. I have been lenient with you people, Chuma.
Ostrzeż starszyznę… to życie może stać się Chuma… że jak nie wydadzą winnego… znacznie mniej przyjemne. Byłem zbyt pobłażliwy.the only thing less pleasant than inverting a 3 by 3 matrix is inverting a 4 by 4 matrix.
jedyną mniej przyjemną rzeczą, niż odwracanie macierzy 3 na 3 jest odwracanie macierzy 4 na 4.
if you can surprise your beloved woman with an unexpected and no less pleasant surprise?
możesz zaskoczyć swoją ukochaną kobietę nieoczekiwaną i nie mniej miłą niespodzianką?The other side of the coin is less pleasant, and the report does underline this, and that is the very unsatisfactory economic growth
Jest też mało przyjemna druga strona medalu, podkreślona zresztą w sprawozdaniu- wyraźnie niezadowalający wzrost gospodarczy oraz istotne zmniejszenie wydajnościwho sends less pleasant dreams from R'lyeh.
który zsyła zdecydowanie mniej przyjemne sny z zatopionego R'lyeh.where we face far less pleasant temperatures But before boarding the plane,
gdzie mamy do czynienia znacznie mniej przyjemne temperatury Ale przed wejściem na pokład samolotu,Hidden underneath all this celebration, however, is a much less pleasant reality.
Za wszystkimi tymi wyrazami radości kryje się wszakże znacznie mniej przyjemna rzeczywistość.I will have to resort to less… pleasant methods.
Muszę uciec się do… mniej przyjemnych metod.If I have to ask again, it's gonna be far less pleasant.
