SO PLEASANT in Polish translation

• tak przyjemne
• tak przyjemnie
• tak mili
• tak przyjemny
• tak przyjemna
• taki miły
• miło

Examples of using So pleasant in English and their translations into Polish

If this woman, she is dishonored… if she sheds one drop of tear because of you… our next meeting will not be so pleasant.
Jeśli ta kobieta jest pozbawiona czci… jeśli wyleje choć jedną łzę z twojego powodu… nasze następne spotkanie nie będzie tak przyjemne.

contemporary design are making your staying at Green Light Hostel so pleasant and comfortable.
nowoczesny wystrój robią pobytu w Green Light Hostel tak przyjemne i komfortowe.

which is so pleasant to satisfy not only thirst, but also hunger.
który jest tak przyjemny, by zaspokoić nie tylko pragnienie, ale także głód.

Many consumers learn that the fragrance of jasmine makes the tea so pleasant that it does not need extra sweetening.
Wielu konsumentów dowiedzieć się, że zapach jaśminu sprawia, że herbata tak przyjemne, że nie potrzebujesz dodatkowych środków słodzących.

The bedding was so soft and so pleasant to the touch that we felt asleep immediately
Pościel była tak miękka i tak przyjemna w dotyku, że oczy same się zamykały,

to make your stay in Apartments Kono so pleasant as possible.
pobyt w Apartments Kono tak przyjemne jak to możliwe.

The daily skin care of a baby over one year old has never been so simple and yet so pleasant.
Codzienna pielęgnacja skóry dziecka powyżej pierwszego roku życia jeszcze nigdy nie była tak prosta i jednocześnie tak przyjemna.

It is so pleasant to choose gifts to your favorite people,
Tak przyjemnie jest wybierać prezenty dla swoich ulubionych osób,

Feelings that we experience when listening to music can be so pleasant that even the thought of it causes the release of the"hormone of joy and pleasure.
To, co przeżywamy podczas słuchania może być na tyle przyjemne, że nawet pomysł o muzyce wywołuje uwalnienie"hormonu radości i zadowolenia.

Light shades, so pleasant to tired eyes,
Jasne kolory, więc ładne zmęczone oczy,

without the warmth that makes the Gold CD-R version so pleasant and natural.
które powodowało, że wersja Gold CD-R była tak przyjemna, tak naturalna.

because the short-term ones might not be so pleasant. It's like some medical treatments,
przyjrzeć się długoterminowym rezultatom, ponieważ krótkoterminowo mogą nie być tak przyjemne, podobnie jak niektóre zabiegi medyczne,

then one can imagine that it was not so one can imagine that it was not so pleasant.
był klaustrofobiczne, a następnie można sobie wyobrazić, że tak nie było można sobie wyobrazić, że nie było tak przyjemne.

Some people think that metal railings for the stairs is not so pleasant to the touch, like wood,
Niektórzy ludzie uważają, że balustrady metalowe schody nie jest tak przyjemny w dotyku, takich jak drewno,

then one can imagine that it was not so one can imagine that it was not so pleasant.
było bardzo niewygodne, ponieważ był klaustrofobiczny i można sobie wyobrazić, że nie można więc sobie wyobrazić, że to nie było tak przyjemne.

The Ultimate Dream puts Crystal Cable in a difficult position- it offers such a fantastic sound, so pleasant, well-arranged, delicate, but also dynamic,
The Ultimate Dream stawia firmę Crystal Cable w trudnym położeniu- gra tak fantastycznym dźwiękiem, tak przyjemnym, poukładanym, delikatnym,

make my life so pleasant, that if I could I would be happy to stay with them for the rest of my life.
czynili moje życie aż tak przyjemnym, że gdybym mógł chętnie zostałbym tam przez resztę swego życia.

economic mean of transport that allows you to visit the places in a so pleasant way.
ekonomicznym środkiem transportu, który pozwala odwiedzać miejsca w tak przyjemny sposób.

become so pleasant and so"friendly" towards people,
stała się aż tak przyjemna i aż"przyjacielska" wobec ludzi,

become so pleasant and so"friendly" towards people,
staa si a tak przyjemna i a"przyjacielska" wobec ludzi,