LEVEL OF COMPETITION in Polish translation

• poziom konkurencji
• poziom rywalizacji
• poziomu konkurencji
• poziom zawodów

Examples of using Level of competition in English and their translations into Polish

Regardless of a province's position on the matter, the level of competition in the international landscape offers a wider variety of games
Bez względu na pozycję prowincji w tej dziedzinie, poziom konkurencji w międzynarodowym krajobrazie oferuje szerszą gamę gier

Whereas Article 36 of Directive 90/531/EEC provides for a review within four years, in the light of developments concerning in particular progress in market opening and the level of competition, of the field of application of that Directive.
Artykuł 36 dyrektywy 90/531/EWG przewiduje przegląd w ciągu czterech lat w świetle wydarzeń dotyczących w szczególności postępu w otwieraniu rynku i poziomu konkurencji, obszaru zastosowania niniejszej dyrektywy.

the regulatory framework, the level of competition or commercial practices such as territorial supply constraints.
przepisy, poziom konkurencji lub praktyki handlowe takie jak terytorialne ograniczenia oferty.

other restrictions that reduce the level of competition in the retail sector in certain Member States.
innych ograniczeń, które obniżają poziom konkurencji w tym sektorze w niektórych państwach członkowskich.

arguing that because of the existence of only one producer of the product concerned in Brazil the level of competition on that domestic market was low.
w związku z istnieniem tylko jednego producenta przedmiotowego wyrobu w Brazylii poziom konkurencji na tym rynku krajowym jest niski.

which allows the Commission to exempt certain procurements from the scope of the Directive where the level of competition(on markets to which access is unrestricted)
który umożliwia Komisji zwolnienie niektórych zamówień z zakresu stosowania dyrektywy, jeżeli poziom konkurencji(na rynkach, do których dostęp nie jest ograniczony)

Key issues of interest relate to the current imbalance of bargaining power along the chain, the level of competition at each stage in the chain,
Główne kwestie będące przedmiotem zainteresowania odnoszą się do obecnej nierównowagi w sile przetargowej w obrębie łańcucha, w poziomie konkurencji na każdym jego etapie, stosunków umownych,

The market structure: the level of competition within a market, the market power of market participants
Struktura rynku: stopień konkurencyjności w obrębie rynku, pozycja rynkowa uczestników rynku

shall make further proposals to adapt it, in the light of developments linked in particular with progress made in opening up contracts and the level of competition. In the case of entities exercising an activity defined in.
Doradczym ds. Zamówień Publicznych, zbada sposób funkcjonowania niniejszej dyrektywy oraz dziedziny jej zastosowania i, jeżeli okaże się to niezbędne, przedstawi dalsze propozycje w zakresie jej dostosowania, wynikające w szczególności z postępu w zakresie otwierania zamówień i poziomu konkurencji.

fiscal incentives to home-ownership), prudential regulation(e.g. regulatory ceilings to Loan to Value Ratios), the level of competition in mortgage markets,
pułapy regulacyjne dla wskaźnika wysokości zadłużenia do wartości nieruchomości( Loan to Value Ratios)), poziom konkurencyjności na rynkach hipotecznych,

Making high levels of competition possible in local
Aby umożliwić wysoki poziom konkurencji na rynkach lokalnych

They have resulted in greater transparency and higher levels of competition while achieving measurable savings through lower prices.
Przyczyniły się do większej przejrzystości i wyższego poziomu konkurencji przy jednoczesnych wymiernych oszczędnościach uzyskanych za pomocą niższych cen.

High levels of competition in the internal energy market will be pivotal to deliver progress towards all objectives of the Union's energy policy in the 2030 timeframe.
Wysoki poziom konkurencji na wewnętrznym rynku energii będzie miał kluczowe znaczenie dla realizacji wszystkich celów unijnej polityki energetycznej do 2030 r.

have contributed to higher levels of competition.
przyczyniły się do zwiększenia poziomu konkurencji.

are characterised by low levels of competition and productivity, high prices
charakteryzują się niskim poziomem konkurencyjności i wydajności, wysokimi cenami

Ð However, Member States should have the possibility to set a shorter maximum duration in light of national conditions, such as levels of competition and stability of network investments.
Ð Państwa członkowskie powinny mieć jednak możliwość ustalenia krótszego maksymalnego okresu trwania umowy ze względu na uwarunkowania krajowe, takie jak poziomy konkurencji i stabilność inwestycji sieciowych.

Levels of competition remain low on many markets
Poziom konkurencji na wielu rynkach jest nadal niski,

In the consumer electronic goods industry, high levels of competition and demand in emerging markets mean that manufacturers have to constantly innovate
W dzisiejszych czasach konsumpcji towarów elektronicznych wysoki poziom konkurencji i popytu na wschodzących rynkach oznacza, że producenci muszą być innowacyjni

prudential rules, levels of competition and risks of insolvency,
zasady ostrożnościowe, poziom konkurencji oraz ryzyka niewypłacalności,

Coordinators in general do not feel qualified to give an opinion on whether the new entrant rule has promoted competition on intra-Community routes, as levels of competition are affected by a wide variety of factors at airports.
Generalnie koordynatorzy przyznali, że nie są w stanie stwierdzić, czy przepisy dotyczące nowych podmiotów przyczyniły się do wzrostu konkurencji na trasach wewnątrzwspólnotowych, ponieważ poziom konkurencji jest uzależniony od szeregu różnych czynników związanych z portami lotniczymi.