LEVEL OF DEVELOPMENT in Polish translation

• poziom rozwoju
• stopnia rozwoju
• poziomu rozwoju
• poziomie rozwoju
• poziomem rozwoju
• stopień rozwoju

Examples of using Level of development in English and their translations into Polish

Each region, regardless of its level of development, has potential which should be tapped
Każdy region, niezależnie od poziomu rozwoju, posiada potencjał, który powinien zostać

the importance of banana exports to the economy of the ACP country concerned, and the level of development of the country.
znaczenie eksportu bananów dla gospodarki danego państwa AKP oraz poziom rozwoju tego państwa.

The general situation of the Pakistani economy and its level of development are another two parts of this same analysis.
Ogólna sytuacja gospodarki pakistańskiej i jej stopień rozwoju to kolejne elementy tej analizy.

The objective of cohesion policy is to reduce differences in the level of development of European regions
Celem polityki spójności jest zmniejszanie różnic w poziomie rozwoju regionów europejskich

Strategies should be appropriately differentiated according to ability and level of development, whilst as a minimum demonstrating the potential for gradual transition towards a sustainable low carbon economy.
Strategie powinny się odpowiednio od siebie różnić w zależności od zdolności i poziomu rozwoju, lecz powinny co najmniej wykazywać potencjał pozwalający na stopniowe przechodzenie w kierunku zrównoważonej gospodarki niskoemisyjnej.

heterogeneity and level of development.
różnorodność oraz poziom rozwoju.

In 1989 Poland was on comparable level of development as Ukraine, at present however x is 4 of you richer.
W 1989 roku Polska była na porównywalnym poziomie rozwoju jak Ukraina, obecnie natomiast jest państwem 4 x bogatszym.

irrespective of their level of development and the structure of their economies.
niezależnie od poziomu rozwoju i struktury gospodarki.

Europe is one of the regions with the highest light pollution in the world because of its demographic density and its high level of development.
Europa jest jednym z regionów o największym zanieczyszczeniu świetlnym. Powody to przede wszystkim duża gęstość zaludnienia i wysoki stopień rozwoju.

investment if it is to reach the level of development of this sector in EU countries.
inwestycji, aby osiągnąć poziom rozwoju sektora w krajach Unii.

It is the condition of this discipline that is indicative of the level of development of our entire civilisation, or level of its organisation.
To właśnie kondycja tej dyscypliny stanowi o poziomie rozwoju naszej cywilizacji, czyli stopniu jej organizacji.

In order to achieve the proposed results, we must keep the main criteria for allocating funds according to the level of development and the convergence between the EU's regions.
W celu osiągnięcia proponowanych wyników musimy utrzymać główne kryteria dotyczące przydzielania środków według poziomu rozwoju i konwergencji pomiędzy regionami UE.

it's worth noting that some of them have infinite level of development.
warto zauważyć, że niektóre z nich mają nieskończoną poziom rozwoju.

There exists a noticeable discrepancy in the level of development between the capital city and rural areas.
W Afganistanie zauważalna jest znacząca różnica w poziomie rozwoju pomiędzy stolicą kraju a obszarami wiejskimi.

These show that the same measures produce different results depending on a country's level of development.
Wykazano, że te same środki polityczne przynoszą różne rezultaty w zależności od poziomu rozwoju danego kraju.

The funds are concentrated on a limited number of thematic objectives, reflecting the 2020 priorities of the EU and taking into account the level of development of the different regions.
Fundusze koncentrują się na ograniczonej liczbie celów tematycznych odzwierciedlających priorytety UE do 2020 roku i uwzględniających poziom rozwoju poszczególnych regionów.

I would like to stress that the Europe 2020 strategy must take account of the huge differences in the level of development and in the potential of different regions.
Podkreślam, że strategia"Europa 2020” musi brać pod uwagę ogromne różnice w poziomie rozwoju oraz potencjału poszczególnych regionów.

We take as a reference the existing EU legislation, and calibrate our level of ambition to the partner country's level of development.
Za podstawę przyjmujemy obowiązujące prawodawstwo UE, dostosowując poziom naszych ambicji do poziomu rozwoju państwa partnerskiego.

Those countries that are new members of the European Union often have enormous work to do to catch up as regards the level of development.
Kraje zaliczane do nowych członków Unii Europejskiej mają często ogromne zaległości do odrobienia w poziomie rozwoju.

based on the level of development of each one and its external competitiveness.
na podstawie poziomu rozwoju każdego z nich i jego konkurencyjności zagranicznej.