LEVEL OF DEVELOPMENT in Swedish translation

• utvecklingsnivå
• nivå av utveckling
• utvecklingsnivån

Examples of using Level of development in English and their translations into Swedish

surely emerging in the Western Balkans, although the level of development varies considerably from country to country.
fram på västra Balkan, även om utvecklingsnivån varierar avsevärt från land till land.

These show that the same measures produce different results depending on a country's level of development.
Det visar sig att samma politiska åtgärder får olika resultat beroende på landets utvecklingsnivå.

others depends on the level of development and use of alternative sources.
investeringsbidrag eller annat beror på utvecklingsnivån och om alternativa källor används.

The report suggests clarification of meaning by using both names, level of detail and level of development, in Sweden.
Rapporten föreslår förtydligande av innebörd genom att ha både detaljeringsnivå och utvecklingsnivå som benämningar i Sverige.

legal frameworks of micro-credits need to be adapted to the level of development of the loan funds market.
måste den institutionella och rättsliga ramen för mikrokrediter anpassas till utvecklingsnivån på marknaden för lånemedel.

countries has been helped, promoting greater convergence with the level of development on the EU side.
vilket har lett till en större överensstämmelse med utvecklingsnivån på EU: s sida av gränsen.

access to healthcare are closely related to the level of development of individual Member States.
tillgång till hälsovård hänger nära ihop med utvecklingsnivån i de enskilda medlemsstaterna.

concentrating on harmonising the level of development of the Baltic States and the Scandinavian countries.
koncentrera sig på att harmonisera utvecklingsnivån mellan de baltiska och de skandinaviska länderna.

It is of the essence that the Commission should negotiate the EPAs with due consideration for the level of development of the ACP countries.
Det innebär att kommissionen när den förhandlar om EPA bör ta vederbörlig hänsyn till utvecklingsnivån i AVS-länderna.

However, we can do this only if we take the level of development into account and that means differentiating between developing countries issue by issue.
Detta förutsätter emellertid att vi beaktar utvecklingsnivån och detta innebär att vi måste behandla utvecklingsländerna olika i varje enskild fråga.

The lack of resources and constant cutbacks have not helped to strengthen the widely broadcast concept of cohesion or stabilise the level of development.
Bristen på resurser och de ständiga nedskärningarna har inte bidragit till att stärka det mångomtalade sammanhållningsbegreppet och stabilisera utvecklingsnivån.

Perhaps it is true that at that level of development, many countries need to develop an independent economy first.
Det stämmer kanske att många länder på den utvecklingsnivån först måste utveckla en självständig ekonomi.

The granting of a non-repayable component is due to the country's level of development and will require a special decision from the budgetary authority.
Beviljandet av ett bidrag utan återbetalningskrav motiveras av utvecklingsnivån i detta land och kräver ett särskilt beslut av den budgetansvariga myndigheten.

On the situation in science of any country is commonly judged as the level of development of the technology, and the number of publications in major scientific journals.
Om situationen i vetenskap av något land är vanligen bedöms som den nivå av utveckling av tekniken, och antalet publikationer i de stora vetenskapliga tidskrifterna.

It is necessary to take into consideration his level of development, his vision, hearing,
Det är nödvändigt att i beräkningen ta med hans utvecklingsnivå, syn, hörsel,

Their problem was that, given the level of development of production and technology,
Deras problem kom sig av utvecklingsnivån inom produktion och teknologi.

can be individually set up according to the child's level of development and what is important to the individual family in the morning.
kan anpassas individuellt beroende på barnets utvecklingsnivå och vad varje enskild familj värdesätter på morgonen.

The question is also as to what level of development should be required to call the invention a"telephone"?
Frågan är ocks? vilken grad av utveckling man skall kräva för att kalla uppfinningen en”telefon?

The level of development of industry was not one in which it would be possible to create such simple yet sophisticated device.
Den nivå av utveckling av industrin var inte där det skulle vara möjligt att skapa en sådan enkel men ändå sofistikerad enhet.

In writing.-(FR) The dynamism of regional economies is strongly dependent on the level of development of information and communication technologies,
Skriftlig.-(FR) Dynamiken i regionala ekonomier är starkt beroende av utvecklingsnivån hos informations- och kommunikationsteknik,