LEVEL OF DEVELOPMENT in Slovak translation

• úroveň rozvoja
• úroveň vývoja
• stupeň rozvoja
• stupni vývoja
• úrovne rozvoja
• úrovni rozvoja
• úrovňou rozvoja
• úrovne vývoja
• úrovňou vývinu

Examples of using Level of development in English and their translations into Slovak

an increasing gap in the level of development.
zvyšovanie nesúladu v úrovni rozvoja.

priorities shall vary according to a partner's level of development, its needs, its performance
kooperačné dojednania a priority sa líšia podľa úrovne rozvoja partnera, jeho potrieb,

At the same time, however, they confirm the marked failure of this policy as regards approximating the level of development between regions.
Zároveň sa v nich však potvrdzuje zaznamenané zlyhanie tejto politiky v oblasti priblíženia úrovne vývoja medzi regiónmi.

selecting beneficiary countries, based on the level of development of each one and its external competitiveness.
výberu prijímajúcich krajín založené na úrovni rozvoja každej krajiny a jej vonkajšej konkurencieschopnosti.

is closely tied to the level of development of the banking system in the various countries,
je úzko spätá s úrovňou rozvoja bankového systému v rôznych krajinách,

By bringing the level of development of the regions closer together and ensuring a similar quality of life
Prostredníctvom lepšieho priblíženia úrovne rozvoja regiónov a zabezpečenia porovnateľnej kvality života a rovnakej dostupnosti infraštruktúry

I would like to stress that the Europe 2020 strategy must take account of the huge differences in the level of development and in the potential of different regions.
Rád by som zdôraznil, že stratégia Európa 2020 musí zohľadňovať obrovské rozdiely v úrovni rozvoja a v potenciáli jednotlivých regiónov.

This brand is a leader in technology and the level of development of various precision mechanics.
Táto značka je lídrom v oblasti technológií a úrovne vývoja rôznych presných mechaniky.

The pipeline is only a prelimi- nary indication of potential projects with a very dif- ferent level of development and different degrees of maturity.
Plán realizácie je len predbežný ukazovateľ potenciálnych projektov s veľmi rozdielnou úrovňou rozvoja a rôznym stup- ňom pripravenosti.

we must keep the main criteria for allocating funds according to the level of development and the convergence between the EU's regions.
musíme zachovať hlavné kritériá prideľovania finančných prostriedkov podľa úrovne rozvoja a konvergencie medzi regiónmi EÚ.

EC vice-president Neelie Kroes, who is responsible for the Digital Agenda, has advocated this level of development in several speeches.
Podpredsedníčka Európskej komisie zodpovedná za digitálnu agendu Neelie Kroes vo viacerých príhovoroch vyslovila podporu tejto úrovni rozvoja.

There is a whole layer of art depicting biblical stories precisely in accordance with the level of development of the civilization of the late XV century.
Celá vrstva maľby zobrazuje biblické príbehy v súlade s úrovňou rozvoja civilizácie na konci 15. storočia.

it corresponds to the level of development of an elementary school
ktorá zodpovedá úrovni rozvoja základnej školy

structure of dialogue will vary depending on country circumstances and level of development, the nature of its relationship with the EU
štruktúra dialógu sa budú meniť podľa okolností v jednotlivých krajinách a úrovne rozvoja, povahy ich vzťahu k EÚ

regarding them as far detached from the animals in the level of development.
považovať ich za ďaleko oddelený od zvierat v úrovni rozvoja.

increase the level of development of the city- the key to a comfortable future.
zvýšenie úrovne rozvoja mesta- kľúč na pohodlnú budúcnosť.

In accordance with Article 158 of the Treaty, the prime objective of cohesion policy is to reduce disparities in the level of development between the regions.
V súlade s článkom 158 zmluvy je prvoradým cieľom kohéznej politiky zníženie rozdielov v úrovni rozvoja medzi regiónmi.

A better way forward would be for all WTO members to come forward with proposals to reduce protectionism according to their real level of development.
Lepším spôsobom ako sa posunúť ďalej by boli návrhy, predložené všetkými členmi WTO, na zníženie protekcionizmu podľa ich skutočnej úrovne rozvoja.

legal frameworks of micro-credits need to be adapted to the level of development of the loan funds market.
právne rámce mikroúverov treba prispôsobiť úrovni rozvoja trhu s pôžičkami.

social cohesion by reducing disparities in the level of development between regions.
územnú súdržnosť pomocou zmenšovania rozdielov v stupni rozvoja medzi regiónmi.