LEVEL OF ERROR in Slovak translation

• chybovosť
• mierou chýb
• úroveň chýb
• chybovosti
• chybovosťou
• mieru chýb
• miera chýb
• chybo­ vosť

Examples of using Level of error in English and their translations into Slovak

We consider the adjusted error rate of 4,99% to be broadly in line with our estimated level of error.
Zastávame názor, že upravená chybovosť 4,99% je celkovo v súlade s nami odhadovanou chybovosťou.

support payments were not affected by a material level of error.
platby podpory neboli ovplyvnené významnou chybovosťou.

Evidence of a material or unacceptably high level of error will cause the Court to qualify its opinion.
Dôkazy o významnej alebo neprijateľne vysokej miere chýb vedú Dvor audítorov k tomu.

The Commission concurs with the Court regarding the positive contribution of the IACS on the level of error.
Komisia súhlasí s Dvorom audítorov, pokiaľ ide o pozitívny prínos systému IACS na úrovni chýb.

In my view, it is wrong simply to identify an error or the level of error with the ineffectiveness of a specific policy.
Podľa mňa nie je správne jednoducho spájať chybu alebo úroveň chyby s neúčinnosťou konkrétnej politiky.

Regrets that the overall estimated level of error of 3,1% is above the Court's materiality threshold(2%);
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že celková odhadovaná miera chybovosti je 3,1%, t. j. nad prahom významnosti Dvora audítorov( 2%);

for the second consecutive year, the level of error remains well below those reported by the Court in the period 2006-2008(1).
už druhý rok za sebou zostáva chybo­ vosť pod úrovňou chybovosti zaznamenanou Dvorom audítorov v rokoch 2006- 2008(1).

The different risk patterns of reimbursement and entitlement schemes, rather than management modes, influence the level of error in different areas of spending(see Diagram 9).
Vplyv na chybovosť v rôznych výdavkových oblastiach majú skôr rôzne profily rizika v systémoch založených na preplácaní nákladov a nárokoch ako spôsoby hospodárenia(pozri graf 9).

The Commission's methodology for estimating its level of error has developed over the years,
Metodika Komisie na odhadovanie jej úrovne chybovosti sa v priebehu rokov vyvíjala,

This should also help to reduce the level of error, improve control systems
To by malo pomôcť znížiť úroveň chybovosti, zlepšiť kontrolné systémy

On the basis of the 53 errors which we have quantified, we estimate the level of error to be 5,6%(2).
Na základe 53 vyčíslených chýb odhadujeme chybovosť na úrovni 5,6%(2).

The level of error for the 2007-2013 programming period remains stable
Úroveň chybovosti za programové obdobie 2007- 2013 zostáva stabilná

The Commission notes with satisfaction that the overall estimated level of error continues decreasing,
Komisia s uspokojením konštatuje, že celková odhadovaná miera chybovosti naďalej klesá,

Annual Report concerning the financial year 2006 Material level of error in costs declared by the beneficiaries 7.10.
Výročná správa za rozpočtový rok 2006 Významná miera chybovosti nákladov deklarovaných príjemcami 7.10.

As part of the Statement of Assurance exercise, we annually estimate the level of error for the EAGF.
V rámci vypracovania vyhlásenia o vierohodnosti každoročne odhadujeme mieru chybovosti vo vzťahu k EPZF.

Points out that the errors in cohesion contributed to 43% of the overall estimated level of error of 3,1%;
Poukazuje na to, že chyby v oblasti súdržnosti prispeli k 43% celkovej odhadovanej chybovosti na úrovni 3,1%;

The 9 other cases of non-compliance with state aid rules do not impact upon our estimated level of error.
Zvyšných 9 prípadov nesúladu s pravidlami štátnej pomoci nemá vplyv na odhadovanú chybovosť.

we estimate the level of error to be 2,9%.
sme odhadli mieru chybovosti 2,9%.

the estimates for the AMPR in order to be more comparable to the Court's estimated level of error.
plnení rozpočtu tak, aby boli lepšie porovnateľné s chybovosťou odhadovanou Dvorom audítorov.

the Court estimated the level of error to be between 2 and 5%.
Dvor audítorov odhaduje mieru chybovosti v rozsahu od 2 do 5%.