LEVEL OF DEVELOPMENT in Portuguese translation

• nível de desenvolvimento
• grau de desenvolvimento
• estágio de desenvolvimento
• níveis de desenvolvimento
• patamar de desenvolvimento

Examples of using Level of development in English and their translations into Portuguese

health and access to healthcare are closely related to the level of development of individual Member States.
acesso a cuidados de saúde dos cidadãos estão intimamente ligadas aos níveis de desenvolvimento dos diversos Estados-Membros.

It seemed natural to determine the level of development of the child by what he can do independently.
Parecia natural determinar o nível de desenvolvimento da criança pelo que ela podia fazer independentemente.

The Council emphasises that all WTO partners need to make contributions, commensurate with their level of development.
O Conselho salienta que todos os parceiros da OMC têm de dar contribuições que sejam proporcionais aos respectivos níveis de desenvolvimento.

The level of development or the geographical situation of the ACP State or States concerned;
A O nível de desenvolvimento ou a situação geográfica do ou dos Estados ACP interessados;

What chances, then, do rural areas have of equalising their level of development in the coming decades?
Que probabilidades têm então, as zonas rurais de atingir níveis de desenvolvimento equiparáveis nas próximas décadas?

functionality, level of development, flexibility and adaptability.
funcionalidade, nível de desenvolvimento, flexibilidade e capacidade de adaptação.

be guided by the age and level of development of your child.
ser guiado pela idade e nível de desenvolvimento do seu filho.

sports policy, and level of development.
a política desportiva e o nível de desenvolvimento.

Developing countries' own efforts should increase with their level of development, also reflecting available mitigation potential.
Os esforços próprios dos países em desenvolvimento deverão aumentar com o respectivo nível de desenvolvimento, reflectindo igualmente o potencial de atenuação disponível.

The degree of industrialization does not therefore constitute a clear-cut measure of the level of development but is primarily a pointer to the production structure.
Tal não constitui, assim, um critério claro do estádio de desenvolvimento, mas sim, em primeira linha, uma indicação da estrutura produtiva.

Slovenia's level of development is higher than that of so many other third countries with which we have signed agreements in all fields.
O nível de desenvolvimento da Eslovénia é superior ao de muitos outros países terceiros com os quais assinámos acordos em todos os domínios.

The main criterion for allocating the Funds is still the level of development in the region, and not any other criterion!
O critério dominante na atribuição de Fundos continua a ser o do nível de desenvolvimento de cada Região e não qualquer outro…!

Mr President, a civilisation's level of development can be judged by how it treats the most defenceless living creatures found in that civilisation.
(SV) Senhor Presidente, o nível de desenvolvimento de uma civilização pode ser avaliado pelo modo como trata as criaturas vivas mais indefesas que nela se encontram.

In this context, this research work aims presenting an exploratory study to evaluate the level of development and maturity of the design process in construction companies and real estate developers.
Nesse contexto, o presente trabalho apresenta estudo exploratório, para avaliação do nível de desenvolvimento ou grau de maturidade do processo de projeto em empresa construtora e incorporadora.

They suggest to be guided by a level of development- whether interest in a toilet shows the child.
Aconselham guiar-se por um nível do desenvolvimento- se o interesse em um banheiro mostra à criança.

To learn a level of development and to define the child's problems as a result of deepened psikhologo- medico-pedagogical inspection;
Aprender o nível do desenvolvimento e definir os problemas da criança em consequência de psikhologo profundado- inspeção pedagógica pelo médico;

The child has to correspond on the level of development to material which you will prepare for it.
A criança tem de corresponder ao nível do desenvolvimento ao material que preparará para ele.

which consists in the level of development of the productive forces- industry,
que consiste no nível de desnvolvimento das forças produtivas-a indústria,

The examples he gives depend on the level of development reached in the Churches of the time
Ambas são exemplos que dependem do grau de desenvolvimento atingido pela Igreja daquela época

every civilization that reaches certain level of development accepts that codex spontaneously based on their inner understanding of the nature of the universe.
toda civilização que atinge um certo nível de desenvolvimento aceita esse código espontaneamente com base na sua compreensão interior da natureza do Universo.