LEVEL OF SUPPORT in Polish translation

• poziom wsparcia
• poziom poparcia
• poziomu wsparcia
• poziomie wsparcia
• poziomu pomocy

Examples of using Level of support in English and their translations into Polish

The level of support will vary according to the level of GDP,
Poziom wsparcia będzie się różnił w zależności od poziomu PKB,

maintain its current level of support from Poles(nine percent) it could win five seats in the European Parliament election,
utrzymał obecny poziom wsparcia(dziewięć procent), mógłby uzyskać pięć mandatów w wyborach do Parlamentu Europejskiego,

nearly 70% of polled Lithuanian citizens state now that they are in favour of the euro adoption in their country while the level of support in April and September 2014 was around 47% Eurobarometer figures20.
bank centralny19 prawie 70% ankietowanych obywateli Litwy stwierdza, że są przychylni wprowadzeniu euro na Litwie, podczas gdy poziom poparcia w kwietniu i we wrześniu 2014 r. wynosił około 47% dane z badania Eurobarometru20.

regions- a political choice about how to express solidarity- with an effective mechanism ensuring that the level of support is matched by the achievement of targets and objectives.
regiony- wybór polityczny odnoszący się do sposobu wyrażenia solidarności- z efektywnym mechanizmem gwarantującym, że poziom wsparcia odpowiada poziomowi realizacji założeń i celów.

I think that the importance of this issue is particularly underlined by the fact that we saw how evident the level of support was for the far right in several European countries during the European Parliament elections.
Sądzę, że znaczenie tego problemu w szczególności podkreśla to, że widzieliśmy jak wyraźny był w kilku krajach europejskich poziom poparcia dla skrajnej prawicy podczas wyborów do Parlamentu Europejskiego.

institutional basis for ensuring a high and consistent level of support to persons seeking international protection.
które umożliwią zagwarantowanie wysokiego i jednolitego poziomu pomocy dla osób ubiegających się o ochronę międzynarodową.

such as where in the body the surgery is being performed and the level of support that is needed.
takich jak miejsce, w którym przeprowadzana jest operacja i wymagany poziom wsparcia.

the amount of support, since the significant individual differences in the level of support per hectare of farmers is no longer justifiable7.
podstawy obliczenia kwoty wsparcia, gdyż nie można już uzasadnić znacznych różnic indywidualnych w poziomie wsparcia dla rolników na hektar7.

adjustment granted to farmers, it has become increasingly difficult to justify the presence of significant individual differences in the level of support per hectare resulting from use of historical references.
związanego z tym okresu dostosowania przyznanego rolnikom, coraz trudniej jest uzasadnić znaczne indywidualne różnice w poziomie wsparcia na hektar, które wynikają ze stosowania historycznych danych referencyjnych.

Actual level of support as well as the way of functioning of Capacity Market will be regulated on a regular basis by the Minister of Energy by setting auctions parameters based on the draft parameters developed by the TSO.
Rzeczywista wysokość wsparcia i sposób funkcjonowania rynku mocy będą na bieżąco regulowane przez Ministra Energii poprzez ustalanie parametrów aukcji w oparciu o projekt przedstawiony przez OSP.

in Laos confirmed that the local communications network in the disaster area was insufficient to provide the level of support needed for front-line rescue operations.
w Laosie potwierdziła, że lokalna sieć komunikacji w strefie katastrofy była za słaba dla zapewnienia poziomu wsparcia potrzebnego dla akcji ratunkowej w pierwszej linii.

The level of support for the euro in Slovakia remains above the average of the recently acceded Member States
Poziom poparcia dla euro w Słowacji utrzymuje się na poziomie wyższym niż średnia w nowych państwach członkowskich,

the stability instruments too, can be used appropriately, I think, to provide the level of support, but this is no substitute, and could never substitute, for trying to support the
instrumenty stabilności również mogą być we właściwy sposób wykorzystane dla zapewnienia odpowiedniego poziomu wsparcia, ale to nie zastępuje i nigdy nie będzie w stanie zastąpić prób wsparcia rządu,

since the significant individual differences in the level of support per hectare are no longer justifiable10 not least because they distort competition within the single market.
znaczne różnice indywidualne w poziomie wsparcia dla rolników na hektar nie dadzą się już uzasadnić10, między innymi dlatego, że prowadzą one do zakłóceń konkurencji na wspólnym rynku wewnętrznym.

the selected types of farming or sectors and the level of support to be granted.
wybranych typach rolniczych lub sektorach oraz o wysokości wsparcia, które ma zostać przyznane.

in particular in those Member States with already a comparably high level of support, and could in some cases result in more favourable treatment being given to applicants than to Member States' nationals facing destitution
w niektórych przypadkach w bardzo znacznym stopniu, zwłaszcza w tych państwach członkowskich, które już oferują porównywalnie wysoki poziom wsparcia, oraz mogłaby w niektórych przypadkach sprawić, że osoby ubiegające się o ochronę międzynarodową mogłyby liczyć na bardziej

To ensure a smooth transition to the level of support granted for cereals
Aby zapewnić sprawne przejście do poziomu wsparcia przyznawanego dla zbóż

for example when some level of support is provided in kind of living which guarantee their subsistence and protect their physical and mental health" and therefore asylum applicants are only granted a percentage of this national support..">
na przykład jeżeli pomocy na pewnym poziomie udziela się w naturze

Opinion polls have found increasing levels of support for same-sex marriage.
Sondaże notują rosnący poziom poparcia dla wprowadzenia małżeństw jednopłciowych.

All with varying levels of support.
Wszystko o różnym poziomie wsparcia.