LITIGATOR in Polish translation

Examples of using Litigator in English and their translations into Polish

Style/topic:

You… the litigator who whored himself out to the lowest scum.

Ty, adwokat, który się szmaci przed najgorszymi szumowinami.

respected litigator looking for an associate.

szanowany adwokat szuka współpracownika".

She's a pretty good litigator.

Ona jest całkiem niezłym prawnikiem procesowym.

I'm not a personal injury litigator.

Dochodzenie szkód osobistych to nie moja specjalność.

Ms. Bovitz, I'm a litigator.

Panno Bovitz, jestem prawnikiem procesowym.

I never pegged you as a litigator.

nigdy nie widziałem cię jako prawnika procesowego.

I spent 10 years as a litigator.

Spędziłem 10 lat na takich sporach.

Doug rich was a litigator.

Doug Rich był prawnikiem procesowym.

She's always been a very aggressive litigator.

Zawsze była agresywnym prawnikiem sądowym.

I want my litigator.

Chcę swojego obrońcy.

Sandro Ruggli works as an advisor and as a litigator.

Sandro Ruggli świadczy doradztwo prawne i uczestniczy w procesach sądowych.

There's no bigger litigator in all of America.

Jestem nie większy niż osoba w całej Ameryce.

Great. So, uh, who's your best litigator? Great?

Super. Świetnie, to kto tu jest najlepszy w te klocki?

I knew my lifetime as a litigator.

że moje życie prawnicze.

How so? Well, you're a litigator.

Jak to?- Jesteś prawnikiem procesowym.

I knew my lifetime as a litigator would pay off someday.

Kiedyś się opłaci. Wiedziałam, że moje życie prawnicze.

So, uh… I need a litigator.

Potrzebuję więc prawniczki.

And he deserves a world-class litigator.

I zasługuje na prawniczkę światowej klasy.

he is the litigator for the state, They will bring in outside counsel

jest stanowym oskarżycielem i przestanie być dla nas dostępny, Sprowadzą prawnika z zewnątrz,

He is the litigator for the state, and he will no longer be available to us,

Chyba że zrezygnuje. jest stanowym oskarżycielem i przestanie być dla nas dostępny, Sprowadzą prawnika z zewnątrz,