LIVE SOMEWHERE in Polish translation

• gdzieś mieszkać
• żyć gdzieś
• zamieszkać gdzieś
• zyć gdzies

Examples of using Live somewhere in English and their translations into Polish

You live somewhere.
Ty też gdzieś mieszkasz.

Doesn't that pretty gambler that we saw at Leubronn live somewhere nearby?
Czy ta piękna hazardzistka, którą widzieliśmy w Leubronn nie mieszka gdzieś blisko?

And the artefact energy has still live somewhere, if you take it out of Claire.
A energia artefaktu jest wciąż gdzieś żywa, jeśli wyciągniemy ją z Claire.

I suppose one has to live somewhere.
Kazdy musi gdzies mieszkac.

I have told them to get a true actually work and live somewhere.
Mówiłem im, żeby znaleźli sobie normalną pracę i zamieszkali gdzieś.

You're gonna go and live somewhere for a while.
Będziesz przez chwilę mieszkał gdzieś indziej.

Well, Gus and I have to live somewhere, or would you rather we sleep on the street? Did I say that?
Przecież Gus i ja musimy gdzieś mieszkać, a może wolałabyś, żebyśmy spali na ulicy?

Why would you want to work and live somewhere where there aren't any women you're interested in?
Dlaczego chcesz żyć gdzieś, gdzie nie ma kobiet godnych zainteresowania?

The immigrants have to live somewhere, so real estate
Imigranci muszą gdzieś mieszkać, a więc ku uciesze bogaczy- ceny nieruchomości

Live somewhere like Monaco, or… I don't know,
Żyć gdzieś w Monako, albo… nie wiem,

We could sell this land, have plenty of money, and all live somewhere safe, be happy.
I zyć gdzies bezpiecznie i szcześliwie Możemy sprzedać tę ziemię, mieć mnóstwo pieniędzy.

And all live somewhere safe, be happy. We could sell this land,
I zyć gdzies bezpiecznie i szcześliwie Możemy sprzedać tę ziemię,

we feel that he may live somewhere around here.
że on może żyć gdzieś tu w pobliżu.

that we were gonna run off and live somewhere else.
uciekniemy i będziemy żyć gdzieś indziej.

The famous purple cow that supplies milk for Eastern Europeans' chocolate may live somewhere in the Tatra Mountains,
Ta słynna fioletowa krowa, która dostarcza mleko na czekoladę we wschoniej Europie, może przecież żyć gdzieś w Tatrach, to fakt,

One day, we're gonna live somewhere where there aren't any numbers,
Kiedyś zamieszkamy gdzieś gdzie nie będzie numerów,

You can live somewhere your entire life
Możesz mieszkać gdzieś przez całe życie

inhabitants of Warsaw at that time, who live somewhere on the borders of Poland
niegdyś warszawiacy, którzy mieszkają gdzieś na krańcach Polski

Now that her kids have left the house and live somewhere else she wanted to use the Internet to see the latest photos of her grand children
Teraz, gdy dzieci opuściły dom i mieszkają gdzieś indziej mama zapragnęła używać internetu aby oglądać najnowsze fotografie jej wnuków

The dog lives somewhere else, which is where she's going right now.
Ten pies mieszka gdzieś indziej i tam właśnie jedzie.