LOANS ISSUED in Polish translation

• pożyczki udzielane
• pożyczki udzielone

Examples of using Loans issued in English and their translations into Polish

IuteCredit has yet again expanded its investment offering on Mintos by placing its consumer loans issued in Kosovo on the marketplace.
Firma IuteCredit po raz kolejny rozszerza swoją ofertę inwestycyjną na platformie Mintos plasując na rynku udzielne przez siebie w Kosowie pożyczki konsumenckie.

Non-bank car loan provider Mogo now lists its loans issued in Poland in GBP on the Mintos marketplace.
Mogo, pozabankowy dostawca pożyczek samochodowych, rozszerza swoją ofertę na rynku Mintos o pożyczki udzielane w Polsce, które są dostępne w GBP.

would like to invest in new loans issued by Cash Credit,
chcesz inwestować w nowe pożyczki udzielane przez Cash Credit,

Moreover, any loans issued via the platform, and made available on Mintos come with a group guarantee, which means that
Co więcej, wszystkie pożyczki udzielane za pośrednictwem platformy i udostępniane na Mintos mają zabezpieczenie w postaci gwarancji Grupy,

investors will be able to invest in loans issued by Mintos Finance to Mikro Kapital Moldova,
przez Mikro Kapital Moldova, dokonując inwestycji w pożyczki udzielane Mikro Kapital Moldova przez Mintos Finance,

Please note: if you use Auto Invest to invest in loans issued by Cashwagon's partners, the change of skin in the game might affect your investment preferences,
Proszę zwrócić uwagę: jeśli do inwestowania w pożyczki udzielane przez partnerów Cashwagon używasz narzędzia Auto Invest, zmiana wysokości udziałów

the underlying borrower's loans, current Auto Invest functions for investing in loans issued in Russia will remain valid for loans placed on the marketplace under the new structure.
obecne funkcje narzędzia Auto Invest dotyczące inwestycji w pożyczki udzielane w Rosji nadal będą obowiązywać w odniesieniu do pożyczek udostępnianych na platformie w ramach nowej struktury.

GetBucks is the first loan originator on the Mintos marketplace to offer an opportunity to invest in loans issued in one of the fastest growing regions of the world- Africa.
tym samym staje się pierwszym pierwotnym pożyczkodawcą na rynku Mintos, oferującym możliwości inwestycji w pożyczki udzielane w jednym z najszybciej rozwijającym się regionów świata- Afryce.

we will be sharing the Rapido Finance updates exclusively via emails with investors who have active investments in the loans issued by this loan originator.
będziemy dzielić się aktualizacjami dotyczącymi Rapido Finance wyłącznie za pośrednictwem poczty elektronicznej z inwestorami, którzy aktywnie inwestują w pożyczki udzielane przez tę firmę pożyczkową.

Mintos is pleased to present another exciting announcement today- Cashwagon now offers short-term loans issued in Vietnam for investment for the first time on the marketplace!
Mintos z przyjemnością ma dzisiaj kolejne znakomite informacje- firma Cashwagon obecnie, po raz pierwszy na rynku Mintos, oferuje inwestycje w krótkoterminowe pożyczki udzielane w Wietnamie!

Each loan issued by Mintos Finance to Lendtech Co., Ltd.
Każda pożyczka udzielona Lendtech Co., Ltd.

This isn't some housing loan issue.
To nie jest jakiś problem z kredytem mieszkaniowym.

Each loan issued by Mintos Finance to Mogo Belarus will be pegged to a respective loan issued by Mogo Limited to the final borrower.
Każda pożyczka udzielone przez Mintos Finance na rzecz Mogo Białoruś będzie powiązana z odpowiednią pożyczką udzieloną przez Mogo Limited na rzecz ostatecznego pożyczkobiorcy.

Each loan issued by Mintos Finance to Akulaku holding company will be pegged to a respective loan issued by Akulaku to the final borrower.
Każda pożyczka udzielona firmie Akulaku przez Mintos Finance będzie powiązana z odnośną pożyczką udzieloną przez Akulaku ostatecznemu pożyczkobiorcy.

Repayment of each loan issued by Mintos OU to Mintos Finance SIA will be pegged to repayment of a respective loan issued by EcoFinance to its borrower.
Spłata każdej z pożyczek udzielonej Mintos Finance SIA przez Mintos OU będzie powiązana ze spłatą odpowiedniej pożyczki udzielonej pożyczkobiorcy przez EcoFinance.

Each loan issued by Mintos Finance to Mikro Kapital Moldova will be pegged to a respective loan issued by Mikro Kapital Moldova to the final borrower.
Każda pożyczka udzielona Mikro Kapital Moldova przez Mintos Finance będzie powiązana ze spłatą odpowiedniej pożyczki udzielonej przez Mikro Kapital Moldova ostatecznemu pożyczkobiorcy.

The undertaking must inform the public without delay of new loan issues and in particular of any guarantee
Przedsiębiorstwo musi niezwłocznie informować opinię publiczną o nowych emisjach pożyczki, w szczególności o wszelkich gwarancjach

Mikro Kapital offers business loans issued in Russia for investment on Mintos.
Firma Mikro Kapital udostępnia inwestorom na platformie Mintos udzielane w Rosji pożyczki dla przedsiębiorstw.

All loans issued by Monego will be secured with a buyback guarantee.
Wszystkie pożyczki udostępniane przez Monego na platformie Mintos posiadają zabezpieczenie w postaci gwarancji wykupu.

It accounts for more than 18% of all home loans issued in.
To stanowi ponad 18% wszystkich kredytów mieszkaniowych wydanych w.