LOCAL ADMINISTRATION in Polish translation

• administracji lokalnej
• lokalną administrację
• administracja lokalna
• administracją lokalną
• lokalnych administratorów

Examples of using Local administration in English and their translations into Polish

regional or local administration, you could contact the relevant national
regionalną lub lokalną administracją, możesz skontaktować się z odpowiednim krajowym

Overview and short with my review I wanted to relieve the local administration a little bit, The really much of your free time invested in this project
Z mojego krótki przegląd i chciałem przejrzeć lokalna administracja ulżyć trochę, Naprawdę dużo wolnego czasu zainwestował w ten projekt

Despite the critical state of the sanitary infrastructure, the local administration does not plan any funding for new toilets in the nearest future.
Pomimo krytycznego stanu infrastruktury sanitarnej lokalna administracja nie przewiduje w najbliższym czasie sfinansowania budowy nowych toalet.

It does not only facilitate real control of local administration actions, but it also guarantees that the government will feel accountable to the people of the region.
Nie tylko ułatwia to rzeczywistą kontrolę działalności lokalnej administracji, ale również gwarantuje poczucie odpowiedzialności władzy przed społecznością regionu i wzmacnia znaczenie głosu każdego wyborcy w sprawach politycznych.

organised by the local administration/regional authorities.
zorganizowany przez administrację lokalną lub władze regionalne.

Replacing, on political grounds, local administration policy-makers during the current economic crisis highlights a lack of responsibility on the government's part.
Brak odpowiedzialności ze strony rządu uwydatnia wymiana decydentów politycznych lokalnej administracji w obecnym kryzysie gospodarczym z przyczyn politycznych.

builds a strong case for cross-sectoral cooperation within the local administration.
stwarza solidne podwaliny dla współpracy międzywydziałowej w ramach lokalnej administracji.

conducts a dialogue with the local administration in Europe.
prowadzi dialog z lokalną administracją w Europie.

it is necessary to redeem it from the local administration.
należy ją odkupić od lokalnej administracji.

I will fill it with water if a local administration doesn't want to do it.
napełnię go wodą, jeśli lokalna administracja nie chce tego robić.

According to local administration if tension between two communities continued like this the military may have to be called soon.
Zgodnie z zapowiedziami lokalnej administracji, jeśli starcia między muzułmanami a hindusami nie ustaną, to trzeba będzię wyprowadzić na ulice wojsko.

The local administration does not feel responsible for the education of the refugees and the Karen minority in the province.
Miejscowa administracja nie poczuwa się do zadbania o edukację uchodźców i mniejszości Karen w prowincji.

the Copenhagen Criteria is determined by all levels of government, including regional and local administration.
zdolność kraju do spełnienia kryteriów kopenhaskich zależy od wszystkich poziomów sprawowania rządów- także od administracji lokalnej i regionalnej.

Preparation and agreement with the Investorâ s schedule for the necessary actions and/or meetings with authorities and the local administration; co-ordinate the implementation of those actions.
Przygotowanie i uzgodnienie z Inwestorem harmonogramu koniecznych działań i/lub spotkań z urzędami iadministracją lokalną i koordynacja ich wdrożenia.

PAIiIZ will provide expert support and training for representatives of local administration in preparation of investment offers, investment promotion as well as creating and managing investment data bases.
PAIiIZ zapewni eksperckie wsparcie miêdzy innymi poprzez szkolenia podnosz±ce umiejêtno¶ci przedstawicieli samorz±dów w zakresie przygotowania ofert inwestycyjnych, promocji, a tak.

Controlled procedures(51% of ex-ante controls) were initiated by entities from the public finance sector, including 26 by government administration bodies, and 57 by local administration.
Skontrolowanych postępowań(51% kontroli uprzednich) zostało wszczętych przez jednostki sektora finansów publicznych, w tym m.in. 26- przez organy administracji rządowej oraz 57- przez administrację samorządową.

First is to move the rally from the bus station to the square near the local administration.
Pierwsze przemieścić wiec z dworca autobusowego na plac w pobliżu lokalnych władz.

developing administrative capacity building, in particular under the Local Administration Facility programme of the European Commission,
w szczególności w ramach programu Komisji Europejskiej„Instrument na rzecz administracji lokalnej”(LAF), wykorzystywaniu funduszy przedakcesyjnych,

The programme prepares them to work as experts in the state and local administration, non-governmental organisations
Program przygotowuje do pracy w charakterze ekspertów w administracji lokalnej, państwowej i międzynarodowej,

It is important to put in place various instruments to ensure improved access to information for rural communities- such instruments should take the specific situation of each country into account(e.g. involving the media and local administration, setting up information points), taking into account the extent of Internet access.
Niezbędne jest uruchomienie różnego rodzaju instrumentów ułatwiających społecznościom wiejskim dostęp do informacji- musiałyby one być dostosowane do specyfiki danego kraju(np. włączenie mediów, administracji lokalnej, tworzenie punktów informacji) i brać pod uwagę stopień dostępności internetu.