Examples of using Local press in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The local press is highly influential due to the significant readership of the weekly community newspapers
Prasa lokalna jest bardzo wpływowa ze względu na znaczną liczbę czytelników Residents and the local press, a, the performance of a variety of general cargo system to experience first hand.
Mieszkańcy i prasie lokalnej, a, wykonywanie różnych ogólnego systemu ciężarów doświadczenie z pierwszej ręki.Access to independent information(support for electronic media, local press and Websites providing information content,
Dostęp do niezależnej informacji(wspieranie mediów elektronicznych, prasy lokalnej oraz informacyjnych stron internetowych,Obviously, the first word goes to the local press of Panama: Edwin Cabrera Uribe of Radiopanamá.
Oczywiście, pierwsze słowo należy do prasy lokalnej, w Panamie: Edwin Cabrera Uribe z Radiopanamá.They read in the local press about Ms. Martin's mysterious messages,
Przeczytali w miejscowej prasie o tajemniczych przesłaniach pani Martin,Local press working towards the development of local self-governance in Georgia- election campaign in local press. .
Prasa lokalna na rzecz rozwoju samorządności In the local press(particularly in regional supplements to Gazeta Wyborcza)
W prasie lokalnej(szczególnie w regionalnych dodatkach Gazety Wyborczej)Marketing shall also take place through advertisements in the local press, other media and in tourist brochures,
Ponadto sprzedaż powinna odbywać się za pośrednictwem ogłoszenia w prasie lokalnej i innych środkach masowego przekazu,and through articles in the local press.
zamieszczają artykuły w prasie lokalnej.The notice must be published in a daily newspaper with nationwide circulation, and also in a local press title that covers the place of the applicant's last known address.
Ogłoszenie powinno zostać umieszczone w dzienniku o zasięgu ogólnokrajowym, a ponadto w prasie lokalnej, która obejmuje swoim zasięgiem miejsce ostatniego zamieszkania wnioskodawcy.publications in the local press, etc.
publikacje w prasie lokalnej, etc.Her ideas excited the local press and led investigators to consult another seemingly ritualistic killing of a man, Charles Walton,
Ta koncepcja wywołała ekscytację wśród przedstawicieli lokalnych mediów i doprowadziła śledczych do rozpatrzenia innego być może rytualnego zabójstwa,The local press described it as pervaded by the mood of Polish national music with its proud,
Tamtejsza prasa opisywała utwór jako silnie przeniknięty cechami polskiej muzyki narodowej,The local press(especially regional supplements to Gazeta Wyborcza
W prasie lokalnej(szczególnie I also wrote an article about him in the local press.
rebellion and… local press, rallies… just inciting hate.
przechodzi na media społecznościowe, żeby przekabacić upadłych. do miejscowej prasy, na wiece.Is it true(according to comments to the article on the payments condition in Polna, published in local press) that Polna has increased its payroll,
Czy zgodnie z tym co zostało upublicznione w komentarzach do arktykułu nt. sytuacji płacowej w Polnej zamieszczonego w prasie regionalnej prawdą jest,I have 3 questions to you: 1 Is it true(according to comments to the article on the payments condition in Polna, published in local press) that Polna has increased its payroll, among others, by 3 specialists?
Mam do Państwa 3 pytania: 1 Czy zgodnie z tym co zostało upublicznione w komentarzach do arktykułu nt. sytuacji płacowej w Polnej zamieszczonego w prasie regionalnej prawdą jest, iż Polna zwiększyła zatrudnienie m.in. o 3-ch specjalistów?Local press has reported about the strange phenomena in the local area- a mysterious,
Lokalna prasa donosiła o serii dziwnych zdarzeń w tamtej okolicy- tajemniczych,street, or building, visual materials and information from the local press, memoirs, letters,
do mapy zostaną dołączone materiały wizualne i informacje z lokalnej prasy, fragmenty wspomnień,
