LOOK ON YOUR FACE WHEN in Polish translation

• wyraz twojej twarzy kiedy
• twojej miny kiedy
• twój wyraz twarzy kiedy
• wygląd twojej twarzy gdy
• wyraz na twojej twarzy gdy

Examples of using Look on your face when in English and their translations into Polish

You shoulda seen the look on your face when I came out that door.
Szkoda, że nie widziałeś swojej miny, kiedy wyszedłem.

I just wanted to see the look on your face when I tell you I'm first in line for your forgiveness.
Chciałem tylko zobaczyć wyraz twojej twarzy, kiedy ci powiem, że jestem pierwszy w kolejce po bilet do przebaczenia.

If you had, then I never would have had a chance to see the look on your face when you walked in on me… and me in the holodeck.
Gdybyś to zrobił, nie miałabym okazji zobaczyć twojej miny, kiedy wpadłeś na mnie. I mnie w holodeku.

Too late. I only came here to see the look on your face when I rejected you.
Przyszłam tu tylko po to, żeby zobaczyć wyraz twojej twarzy, kiedy ci odmówię.

Now I get to see the look on your face when I use your answer even sooner.
teraz będę mogła zobaczyć wyraz twojej twarzy, kiedy wykorzystam twoją odpowiedź.

I remembered the look on your face when I took you in to ID your sister.
Przypomniałem sobie twój wyraz twarzy, kiedy zabrałem cię na identyfikację twojej siostry.

I will never forget the look on your face when we got you that bike that looked like a pony.
Nigdy nie zapomnę wyrazu twojej twarzy, kiedy dostałaś rower wyglądający podobnie do kucyka.

Did you see the look on your face when he said that you was a sorry-ass promoter?
A widziałeś swoją minę jak on powiedział, że jesteśmy żałosnymi promotorami?

I saw the way you looked at him before the show, And the look on your face When you found out he would gone.
Widziałem jak na niego patrzysz przed występem, i wyraz twojej twarzy kiedy dowiedziałaś się, że he would gone.

But i have missed that look on your face When you realize i'm right.
Stęskniłem się za tym spojrzeniem na Twojej twarzy, gdy zdajesz sobie sprawę z tego, że mam rację.

Walter, you should have seen the look on your face when I handed you those gloves today.
Walter, powinieneś był widzieć swoją minę, kiedy dałem ci dziś te rękawice.

I remember that look on your face when you were young- when you couldn't find an answer.
Pamiętam ten wyraz twarzy kiedy byłeśmłody- gdy nie mogłeś znaleźć odpowiedzi.

Now I want to see the look on your face when I call my lawyer.
A teraz chciałabym zobaczyć wyraz pana twarzy, kiedy zadzwonię do mojego adwokata.

I saw that look on your face when I brought you that muffin this morning.
Widziałam ten wyraz na twojej twarzy kiedy przyniosłem ci tę bułkę rano.

Is to see that look on your face when you realize that it is all over.
Zobaczyć wyraz twojej twarzy, gdy zrozumiesz, że to już koniec.

No. I wanna see the look on your face when you realize… they still come through that door looking for one man to solve their problems.
Nie, chcę zobaczyć twój wyraz twarzy gdy zdasz sobie sprawę, że wciąż przychodzą przez te drzwi chcąc, by jeden człowiek rozwiązał ich problemy.

Should have seen the look on your face when Jane jumped through that window. Jane, what are you.
Szkoda, że nie widziałeś swojej miny, gdy Jane wyskoczyła przez okno. Co ty.

You have got that look on your face when you're saying something insightful
Masz taki wyraz twarzy, kiedy mówisz coś wnikliwego

But we came here because… Rhea told us that… the look on your face when you're screwed is priceless!
Ale przyszliśmy tutaj, ponieważ Rhea nam powiedziała, że pański wyraz twarzy, kiedy pan coś spieprzy jest bezcenny!

and I love the look on your face when you see that I'm happy.
i kocham spojrzenie na twojej twarzy kiedy widzisz, że jestem szczęśliwy.