LOOKS BACK in Polish translation

• spogląda wstecz
• patrzy wstecz
• wygląda powrót

Examples of using Looks back in English and their translations into Polish

As it covers more and more distance, it looks back, and says,"Wow, in only 50 million years,
W czasie gdy pokonuje coraz większą drogę, to patrząc wstecz mówi"Wow! Zaledwie 50 milionów lat,

When history looks back, it is those prisoners who will be the heroes of Belarus's freedom when it is finally achieved.
Gdy historia będzie spoglądać w przeszłość, to właśnie ci więźniowie będą bohaterami białoruskiej wolności, gdy wreszcie zostanie ona zdobyta.

It's so sad when that guy looks back over his life and there's just nothing there.
To takie smutne, gdy on patrzy wstecz na swoje życie i nic tam nie znajduje.

When a man looks back on his life, he should be proud of all of it.
Że gdy kiedyś… spojrzysz wstecz na swoje życie, powinieneś być z niego dumny.

GAR looks back on the life of Pieter Sanders,
GAR spogląda na życie Pietera Sandersa,

Lassie's always climbing the. Crest of a mountain, looks back at Timmy. Timmy has tears in his eyes, and.
Lassie zawsze wspina się na szczyt góry, spogląda na Timmy'ego, on ma łzy w oczach, a Lassie patrzy na niego mówiąc.

Jesus himself warns us:"No one who puts his hand to the plough and looks back is fit for the kingdom of God" Lk 9:62.
Jezus sam napomina nas:«Ktokolwiek przykłada rękę do pługa, a wstecz się ogląda, nie nadaje się do królestwa Bożego» Łk 9, 62.

and Lehigh looks back at its Sesquicentennial, the campus has much of the new about it,
Lehigh i spogląda na jej Sesquicentennial, kampus ma wiele nowego o nim,

I wish I had made love less". I figured that nobody on their deathbed looks back and says.
Łożu śmierci nie patrzy w tył i mówi: Wyobrażam sobie, że nikt na swoim.

I wish I had made love less". I figured that nobody on their deathbed looks back and says.
Łożu śmierci nie patrzy wstecz i nie mówi: Doszedłem tez do tego, że nikt na swoim.

And Jesus said to him,«Whoever has put his hand to the plow and looks back is not fit for the kingdom of God».
Jezus mu odpowiedział:«Ktokolwiek przykłada rękę do pługa, a wstecz się ogląda, nie nadaje się do królestwa Bożego».

I also figured that nobody on their deathbed looks back and says, I wish I would made love less.
Wyobrażam sobie, że nikt na swoim łożu śmierci nie patrzy w tył i mówi.

Madam President, for a long time, our Union has taken the path of setting target after target, but no one looks back to see if all these targets were achieved
Pani Przewodnicząca! Od długiego już czasu Unia idzie ścieżką wytyczania sobie kolejnych celów, ale nikt nie patrzy wstecz, aby sprawdzić, czy wszystkie te cele osiągnięto

a man of science a forward-thinking man, who looks back to a sweeter time when there was spice to life,
naukowiec człowiek myślący przyszłościowo, patrzący wstecz w lepsze, słodsze czasy kiedy było miejsce do życia,

the imperial saloon car used by Empress Elisabeth looks back on numerous journeys with its royal owner.
imperialny sedan, którego używała cesarzowa Elżbieta spogląda wstecz na niezliczone podróże, które odbył ze swoją właścicielką.

thermal spraying looks back to its roots- early experiments in which liquids were broken up into fine particles by a stream of high-pressure gas.
natryskiwanie cieplne wygląda powrót do swoich korzeni- na początku doświadczenia, w których ciecze zostały podzielone na drobnych cząstek przez strumień gazu pod wysokim ciśnieniem.

But looking back for me ended in that lighthouse.
Ale patrzenie wstecz kończy się w tej latarnii.

Whatever you do, never look back.
Nigdy nie oglądaj się za siebie.

You could look back on that and regret it forever.
Mógłeś kiedyś spojrzeć wstecz i tego załować.

Never looked back.
Nigdy nie patrzyłem wstecz.