LUMINARIES in Polish translation

• luminarze
• oprawy
• luminarzy
• luminarzami

Examples of using Luminaries in English and their translations into Polish

compact fluorescent luminaries.
niskie napięcie i kompaktowych opraw fluorescencyjnych.

can be compared with such luminaries of world history as Dr. Martin Luther King Jr. or Mahatma Gandhi.
porównywany być może z takimi postaciami światowej historii, jak Martin Luther King czy Mahatma Gandhi.

In addition to this, such"luminaries of the science" that occupy positions of decision makers,
Na dodatek do tego, tacy"luminarze nauki" okupujący pozycje decydentów,

Fields Medal winners and intellectual luminaries like Sartre, Foucault,
trening intelektualny dla noblistów, medalistów pola i luminarze intelektualne jak Sartre,

Starmus V will welcome 11 Nobel laureates to the stage, as well as luminaries from the worlds of art
Starmus V będzie gościć na scenie 11 laureatów Nagrody Nobla, a także luminarzy ze świata sztuki

these"luminaries of science" harvest big profits without putting any effort into it
owi"luminarze nauki" czerpią spore zyski bez wkładania w to jakiegokolwiek wysiłku

that many of today's"luminaries of science", working in disciplines that research natural cataclysms,
e wielu dzisiejszych"luminarzy nauki", zatrudnionych w dyscyplinach jakie badaj kataklizmy,

nothing is a work of only coincident- as so-far are trying to convince us some professional"luminaries of science.
nic NIE jest dziełem jedynie przypadku- tak jak dotychczas usiłują nam to wmówić niektórzy zawodowi"luminarze nauki.

that many of today's"luminaries of science", working in disciplines that research natural cataclysms,
że wielu dzisiejszych"luminarzy nauki", zatrudnionych w dyscyplinach jakie badają kataklizmy,

often playing in front of sold-out audiences that include luminaries from many industries, such as the worlds of fashion and entertainment.
często grając przed zapełnionymi po ostatnie miejsce salami, na których zasiadali luminarze z wielu dziedzin, takich jak świat mody i rozrywki.

The university is gonna host where we invite as many academic luminaries as we can, uh, give them a chance to meet you,
Przyjecia dla pana i doktor Fowler, Uniwersytet będzie gospodarzem na które zaprosimy jak najwięcej luminarzy akademickich, by dać im szansę poznania

Dr. Fowler where we invite as many academic luminaries as we can, Now, the university is gonna host.
Uniwersytet będzie gospodarzem na które zaprosimy jak najwięcej luminarzy akademickich, by dać im szansę poznania i usłyszenia o pana pracy.

the university is gonna host where we invite as many academic luminaries as we can, give them a chance to meet you.
doktor Fowler, Uniwersytet będzie gospodarzem na które zaprosimy jak najwięcej luminarzy akademickich, by dać im szansę poznania i usłyszenia o pana pracy.

the university is gonna host where we invite as many academic luminaries as we can, hear about your work.
doktor Fowler, Uniwersytet będzie gospodarzem na które zaprosimy jak najwięcej luminarzy akademickich, by dać im szansę poznania

Tiffany lamps are part of the luminaries that are able to bring both a soothing light
lampy Tiffany są częścią opraw, które są w stanie przynieść światło,

eight other international violin luminaries, he looked for young virtuosos most worthy of the Wieniawski 2006 laurel.
ośmioma autorytetami gry skrzypcowej ze świata, poszukiwał najgodniejszych młodych wirtuozów lauru Wieniawskiego 2006.

it is most likely that God created exoplanets on Day 4 of Creation Week, along with the luminaries, and He could have created them with any characteristics He wished.
Bóg stworzył egzoplanety 4-go dnia Tygodnia Stwarzania, wraz z innymi światłami, a mógł nadać im cechy, jakie tylko chciał.

Whether e.g. it is possible that it was only relatively recently that luminaries of science stumbled upon something, e.g. upon descriptions of the telepathic pyramid,
Czy np. jest możliwe, iż dopiero relatywnie niedawno luminarze nauki natknęli się na coś, np. na opisy działania piramidy telepatycznej,

But if we leave aside the matter of a possible opening by the luminaries of science of the new telepathic communication channel with some mysterious being,
Pomijając jednak sprawę ewentualnego otworzenia przez luminarzy nauki nowego telepatycznego kanału komunikacyjnego z jakąś tajemniczą istotą,

how is it possible that many of today's"luminaries of science" choose to consciously add their contribution to building power,
jak to moliwe i wielu dzisiejszych"luminarzy nauki" wybiera wiadome dokadanie swojej kontrybucji do budowania mocy,