MAIN ACTORS in Polish translation

• głównymi podmiotami
• głównych aktorów
• główni uczestnicy
• najważniejsze podmioty
• główne podmioty
• głównych podmiotów
• głównymi aktorami
• główni aktorzy

Examples of using Main actors in English and their translations into Polish

Denmark, in which schoolchildren aged between 5 and 17 were the main actors and producers.
Zjednoczonym Królestwie i Danii, w którym głównymi aktorami i producentami byli uczniowie w wieku 5-17 lat.

they are of such great importance that the main actors in the Union's foreign policy should be involved in them.
które mają tak wielkie znacznie, że główni aktorzy wspólnotowej polityki zagranicznej powinni się w nie zaangażować.

The above is not lecture on history, but only a chronological presentation of course of events of the last 700 years in which the main actors were the Germans possessed by imperialist expansionism.
Nie jest to wykład historii, a tylko chronologiczne przedstawienie biegu wypadków przez ostatnie 700 lat w których głównymi aktorami byli opętani Niemcy.

his most important collaborators and main actors lived in the San Domenico al Piano, owned by Olivieri.
Piano Olivieriego zamieszkał sam reżyser, jego najważniejsi współpracownicy i główni aktorzy.

And you will be able to take home a fragment of the film in which you are the main actors.
I zabrać ze sobą do domu fragment filmu, w którym jesteście głównymi aktorami.

Poland is the only EU country to share its border with both Ukraine and Russia- the main actors of the current crisis.
Polska jest jedynym krajem Unii Europejskiej graniczącym zarówno z Ukrainą jak i Rosją- głównymi aktorami obecnego kryzysu.

The main actors in GI projects at regional and local level should be strengthened.
Należy udzielić mocnego wsparcia głównym podmiotom realizującym projekty w zakresie zielonej infrastruktury na poziomie regionalnym i lokalnym.

Thanks to baseball player hyung's trust the main actors whom I saw through CCTV monitor ride the bus together with me.
Musiałem zdobyć zaufanie hyunga od baseballu… głównego aktora, którego widziałem na monitorach ochrony… więc jeździłem z nim autobusem.

At paragraph 282 of the statement of objections, Hoechst is presented as one of the‘main actors' in the cartel.
W pkt 282 pisma w sprawie przedstawienia zarzutów Hoechst została przedstawiona jako jeden z„głównych uczestników” kartelu.

we will be looking for both main actors and extras.
będziemy szukać zarówno aktorów głównych, jak i statystów.

With the publication of laws governing the legal relationship between the main actors of the market- sellers and buyers.
Wraz z publikacją przepisów prawnych regulujących stosunek prawny między głównymi uczestnikami rynku- sprzedającymi i kupującymi.

Further, only a coordinated approach bringing together the main actors in the world will lead to effective action to counter global environmental threats.
Ponadto tylko skoordynowane podejście polegające na współpracy najważniejszych uczestników w skali globalnej pozwoli na skuteczne działania w zakresie zapobiegania globalnym zagrożeniom dla środowiska.

In addition, the Commission wishes to cooperate with the main actors to make it possible to react adequately to public concerns.
Ponadto Komisja pragnie podjąć współpracę z najważniejszymi podmiotami, żeby stworzyć możliwości odpowiedniego reagowania na obawy społeczeństwa.

I will be travelling to the region shortly and my main objective will be to meet the main actors and see first hand how the EU can be a force for change.
Wkrótce udam się w ten region, by spotkać się z głównymi graczami i dowiem się z pierwszej ręki, jak UE może zdopingować strony do zmiany.

He was one of the main actors of this year's spectacle in Białka due to his rather significant choices in the last two seasons.
Był on jednym z pierwszoplanowych aktorów tegorocznego spektaklu w Białce, ze względu na swoje dosyć istotne wybory w ostatnich dwóch sezonach.

suppliers are the main actors for this rebirth, other sectors involved are:
samochodów są głównymi podmiotami tego odrodzenia, a inne zaangażowane sektory to:

got to meet one of the main actors of SKAM, see the series iconic locations,
poznała jednego z głównych aktorów serialu SKAM, a także zobaczyła najbardziej

rarely the Member States themselves, who are the main actors in the integration process.
rzadko na samych państwach członkowskich, które są głównymi podmiotami procesu integracji.

The main actors(companies, organisations,
Najważniejsze podmioty(firmy, organizacje,

was of fundamental importance for the partnership between the main actors in this area.
miał zasadnicze znaczenie dla partnerstwa między głównymi podmiotami w tej dziedzinie.