Examples of using Main idea in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Main Idea Lincoln believed that it was the nation's duty to fight to defend the idea of freedom for all Americans.
Główny pomysł Lincoln wierzył, że to narodowy obowiązek walczyć o obronę idei wolności dla wszystkich Amerykanów.Main idea of their construction would be 3 paradigms,
Naczelną ideą ich budowy będą trzy paradygmaty mówiące,The main idea of the garden in the Chinese style is a creation of the feeling of harmony and infinity.
Główną ideą ogrodu w stylu chińskim jest stworzenie poczucia harmonii i nieskończoności.After a game of military helicopters is one main idea- shoot the enemy flying equipment
Po grze w helikopterów wojskowych jest jeden główny pomysł- strzelać do wroga lecącego sprzętuThe main idea of the composition was a romantic medieval nostalgia,
After World War II the main idea of the Polish immigrants was again fight for sovereign, free Poland.
Po II wojnie światowej naczelną ideą emigracji stała się ponownie walka o suwerenną, wolną Polskę.The main idea is that the device must be connected to the charger,
The main idea is to give you possibility in classifying resources not just hierarchically but in many to many way.
Główną ideą jest, aby dać Ci możliwość w klasyfikacji zasobów nie tylko w hierarchicznie, ale wiele do wielu sposób.If you just want to get the main idea across in a few seconds, choose one of the quick poses from the blue drop-down menu on the editing palette.
Jeśli po kilku sekundach chcesz uzyskać główny pomysł, wybierz jedną z szybkich pozycji z niebieskiego menu rozwijanego na palecie edycji.The main idea of Aristotelianism was the divine order,
Podstawową ideą arystotelizmu był boski porządek,The main idea of this style is considered the increased functionality- almost everywhere there are built-in cupboards and recesses.
Głównym założeniem tego stylu jest uważana za zwiększoną funkcjonalność- prawie wszędzie są wbudowane szafy i wnęki.It has proven difficult to formulate a precise definition of stiffness, but the main idea is that the equation includes some terms that can lead to rapid variation in the solution.
Jednak główna idea opiera się na fakcie, że równania sztywne zawierają człony, które mogą prowadzić do szybkiej zmiany w rozwiązaniu.The main idea for this image was my constant fascination with interplay between human drama,
Główną ideą tego obrazu była moja stała fascynacja współdziałaniem ludzkich myśli,when it comes to the form, but the main idea stems from the fact that I want to relate a particular anecdote.
chodzi o formę, ale główny pomysł wynika z tego, że chcę opowiedzieć jakąś anegdotę. Tak powstaje obraz.The main idea is to help Member States do a better job of checking the eligibility of project expenditure before they submit payment claims to the Commission see.
Głównym założeniem jest pomoc państwom członkowskim w dokładniejszej kontroli kwalifikowalności wydatków w ramach projektów przed przekazaniem Komisji wniosków o płatności zob.The Council has retained the EP's main idea but has converted such a reporting into a voluntary one.
Rada zachowała główną ideę PE, uznając jednak informowanie na ten temat za czynność dobrowolną.Although the main idea and goals of this project are explained comprehensively in items A1 and A2 of the web page boiler.
Chociaż główna idea i cele owego projektu są wyjaśnione dokładniej w punktach A1 i A2 totaliztycznej strony internetowej boiler_pl.The main idea of this campaign for advertising the new collection is modern style
Główną ideą kampanii reklamującej nową kolekcję jest nowoczesny stylMr Salvatore focused on the main idea that flexicurity does not mean facilitating redundancies
Valerio SALVATORE skupił się na głównej idei flexicurity, a mianowicie, że nie oznacza ona ułatwiania zwolnieńThis activity, involving the central idea, or main idea, of the novel, will demonstrate students' comprehension of the text
Ta aktywność, zawierająca centralną 
