MANAGEMENT AND CONTROL in Polish translation

• zarządzanie i kontrola
• zarządzania i kontroli
• zarządzających i kontrolnych
• zarządzania i sterowania
• zarządczymi i kontrolnymi
• zarządzanie i kontrolę
• zarządzaniu i kontroli
• zarządzania i kontrolowania
• zarzêdzania i kontroli
• dzania i kontroli

Examples of using Management and control in English and their translations into Polish

Significant aspects of the management and control process are carried out by the IFI.
Ważne aspekty kontroli i zarządzania zostaną przeprowadzone przez międzynarodowych pośredników finansowych.

Errors derived from the complexity of rules and weaknesses in management and control systems;
Błędy wynikające z zawiłości norm i słabości w systemach zarządzania i kontroli;

Management and control, as set out in 14287/12 ADD 6 REV 1.
Zarządzanie i kontrola, zgodnie z 14287/12 ADD 6 REV 1.

The MAFA lays down the Community management and control rules for Sapard.
Określono w niej wspólnotowe zasady zarządzania i kontroli programu SAPARD.

Management and control of conditions for access to certain fishing zones
Zarządzanie oraz kontrola warunków dostępu do pewnych stref połowów

Central management and control function.
Centralna funkcja zarządzania oraz kontroli.

Day-to-day management and control by middle management..
Dnia na dzień zarządzania i kontroli przez kierownictwo średniego.

Member States should adopt adequate measures to gua-rantee the proper functioning of management and control systems.
Państwa członkowskie powinny przyjąć odpowiednieśrodki gwarantujące właściwe funkcjonowanie systemówzarządzania i kontroli.

the UM1000 modem automatically installs appropriate management and control software.
modem UM1000 automatycznie instaluje oprogramowanie zarządzające i sterujące.

The school scheme will be covered by the existing system of management and control for EAGF expenditure.
Program szkolny będzie objęty istniejącym systemem zarządzania i kontroli w odniesieniu do wydatków EFRG.

Weaknesses in management and control systems at the level of the DG and the Executive Agency;
Słabe strony w systemach zarządzania i kontroli na poziomie dyrekcji generalnej i agencji wykonawczej;

Our warehouse system is based on modern management and control procedures adapted to customers' expectations
Nasz system gospodarki magazynowej oparty jest na nowoczesnych procedurach zarządzających i kontrolnych dopasowanych do oczekiwań Klientów

That responsibility shall be exercised in accordance with the management and control requirements laid down in this Regulation at the appropriate territorial level._BAR.
Obowiązek ten jest realizowany zgodnie z wymogami zarządczymi i kontrolnymi określonymi w niniejszym rozporządzeniu na odpowiednim poziomie terytorialnym._BAR.

Member States shall set up efficient management and control systems in order to ensure compliance with this Regulation.
Państwa członkowskie ustanawiają skuteczne systemy zarządzania i kontroli w celu zapewnienia zgodności z niniejszym rozporządzeniem.

Our warehouse management system is based on modern management and control procedures adapted to the customers' expectations
Nasz system gospodarki magazynowej oparty jest na nowoczesnych procedurach zarządzających i kontrolnych dopasowanych do oczekiwań Klientów

The report must explain whether management and control systems comply with the relevant regulations‘compliance assessment report.
Sprawozdanie to musi zawierać informację, czy systemy zarzą dzania i kontroli są zgodne z odpowiednimi przepisami„spra wozdanie dotyczące oceny zgodności”.

Overall IPA management and control costs per year Staff:
Łączne koszty zarządzania i kontroli IPA rocznie personel:

Moreover, some RDPs experienced a lack of sufficient capacity in the management and control authorities, some difficulties in the setting up of the monitoring system and legal uncertainties.
Ponadto w przypadku niektórych PROW wystąpiły braki w zakresie zdolności w przypadku organów zarządzających i kontrolnych, pewne trudności w tworzeniu systemu monitorowania oraz wątpliwości prawne.

ONVIF protocol is part of the management and control devices are defined as provided by the Web Services interfaces.
Protokołu ONVIF jest częścią zarządzania i kontroli urządzeń zdefiniowane są dostarczane przez Web Services interfejsów.

The management and control of structural measures involve not only several Commission departments
Zarządzanie i kontrola działań strukturalnych dotyczą nie tylko wielu służb Komisji, ale także setek administracji