MANAGEMENT AND MONITORING in Polish translation

• zarządzanie i monitorowanie
• zarządzania i monitorowania
• zarządzania i kontroli

Examples of using Management and monitoring in English and their translations into Polish

FileCatalyst Central was also built with management and monitoring in mind, letting users create custom reports that focus on the department's needs.
FileCatalyst Central został również zbudowany z myślą o zarządzaniu i monitorowaniu, umożliwiając użytkownikom tworzenie niestandardowych raportów, które koncentrują się na potrzebach działu.

Ongoing management and monitoring of the dog's white
Bieżące zarządzanie i monitoring psa białych

OpenATTIC concepts and technology providing the basis for a new default management and monitoring dashboard for Ceph.
Technologia OpenATTIC stanowi podstawę dla nowej, domyślnej konsoli do zarządzania i monitorowania oprogramowania Ceph.

KTSA Management System is assigned mainly for management and monitoring all the modules(KTSA devices)
System Zarządzania KTSA przeznaczony jest głównie do zarządzania i monitoringu wszystkich modułów(urządzeń KTSA)

shall supply a description of the control, management and monitoring systems established to ensure that projects are successfully completed
przedstawiają opis systemów kontroli, zarządzania i monitorowania, ustanowionych w celu zapewnienia pomyślnego zakończenia projektów

in particular, a description of the control, management and monitoring systems set up to ensure that the projects are successfully completed.
dostarczając jej w szczególności opis systemów kontroli, zarządzania i monitorowania utworzonych w celu zapewnienia, aby prace nad projektami zmierzały we właściwym kierunku.

The management and monitoring of the system of production aid for olive oil requires that the information on new planting provided for in Article 5 of Regulation(EC)
Zarządzanie i monitorowanie systemu pomocy produkcyjnej w odniesieniu do oliwy z oliwek wymaga, aby informacja o nowych sadzeniach roślin przewidziana w art. 5 rozporządzenia(WE)

the necessary synchronisation, management and monitoring software that can synchronize the time on UNIX based computers and networks.
niezbędne synchronizacji, zarządzania i monitorowania, które można zsynchronizować czas na komputerach i sieci UNIX.

The commitment to create a Directorate in the Finance Ministry with overall responsibility for planning, management and monitoring of structural reforms provides an opportunity to place business
Obietnica stworzenia w ministerstwie finansów dyrekcji odpowiedzialnej całościowo za planowanie, zarządzanie i monitorowanie reform strukturalnych będzie okazją do uczynienia z przemysłu

This will be achieved by addressing aspects inherent to the organisation, management and monitoring of performance and risk of transport systems; and by focusing on the design
Cel ten będzie osiągnięty poprzez uwzględnienie aspektów wiążących się z organizacją, zarządzaniem i monitorowaniem skuteczności działania i poziomu ryzyka systemów transportowych;

In performance audit, the Court uses a variety of audit methodologies to assess management and monitoring systems and information on performance against criteria derived from legislation
Podczas kontroli wykonania zadań Trybunał korzysta z różnorodnej metodyki kontroli w celu dokonania oceny systemów zarządzania i monitoringu, a także informacji na temat wyników,

Establishing the features and concepts provided by openATTIC as the default management and monitoring environment will help make Ceph even more competitive among other enterprise storage offerings and provide a common
Dołączenie funkcji i rozwiązań dostarczanych w ramach oprogramowania openATTIC jako domyślnego środowiska do zarządzania i monitorowania pomoże uczynić z Ceph jeszcze bardziej konkurencyjną od innych ofertę pamięci masowej dla firm i zapewni wspólną platformę pod przyszły rozwój

ISAMM(Information System for Agricultural Market Management and Monitoring) is in its final development phase.
ISAMM(Information System for Agricultural Market Management and Monitoring) wkroczył obecnie w końcową fazę rozwoju.

organisation of visits based on specific input parameters and management and monitoring of the all permanent and temporary events.
organizację wizyt opartą na szczególnych parametrach wejścia oraz na zarządzanie i monitoring wszystkich imprez stałych i tymczasowych.

Establish management and monitoring systems, procedures
Ustanowić systemy zarządzania i monitorowania oraz procedury i techniki,

when compared with the Court's analysis of the period 2000-2006, the management and monitoring systems for the period 2007-2013 are giving rise to stricter regulations
analizą Trybunału dotyczącą okresu 2000-2006, systemy zarządzania i monitorowania na lata 2007-2013 stają się źródłem bardziej restrykcyjnych przepisów

in particular, shall supply a description of the control, management and monitoring systems set up to ensure that projects are successfully completed.
certyfikacji przez organizatorów projektów połączeń międzysieciowych, a w szczególności przedstawiają opis systemów kontroli, zarządzania i monitorowania, aby zapewnić pomyślne ukończenie projektów.

including management and monitoring activities for this phase, and activities associated with the operation of the system established under the Galileo programme,
w tym na działania w zakresie zarządzania i monitorowania tej fazy, i na działania związane z eksploatacją systemu stworzonego na podstawie programu Galileo,

FINANCIAL PROVISIONS, MANAGEMENT AND MONITORING.
Przepisy finansowe, zarządzanie i monitorowanie.

The evaluation concludes that current selection, management, and monitoring systems are effective,
Wnioski z oceny pokazują, że obecne systemy wyboru, zarządzania i monitorowania są skuteczne,