MONITORING AND EVALUATION in Polish translation

• monitorowanie i ocena
• monitorowania i oceny
• monitoringu i oceny
• monitorowania i ewaluacji
• nadzoru i oceny
• monitoring i ewaluacja
• monitorowanie i ocenianie
• nadzór i ocena
• monitorowanie i ocenę
• monitorowaniu i ocenie
• monitoring i ocena
• monitorowanie i ewaluacja
• monitorowanie i ewaluację

Examples of using Monitoring and evaluation in English and their translations into Polish

Monitoring and evaluation should be an integral part of project management.
Monitorowanie i ewaluacja winny być integralną częścią zarządzania projektem.

Monitoring and evaluation of projects has been enhanced by obligatory use of the logical framework tool.
Monitorowanie i ocena projektów zostały udoskonalone poprzez obowiązkowe stosowanie matryc logicznych.

which provides for monitoring and evaluation.
mówiącym o monitorowaniu i ocenie.

The partnership principle must also be applied throughout the stages of implementation, monitoring and evaluation.
Zasada partnerstwa musi być również stosowana na etapach realizacji, monitorowania i oceny.

Monitoring and evaluation of both the strategic and the implementation part of a planning process.
Monitorowanie i ewaluacja zarówno części strategicznej jak i wdrożeniowej procesu planowania.

The WFD contains built-in monitoring and evaluation processes.
Ramowa dyrektywa wodna zawiera zintegrowane procesy monitorowania i oceny.

implementation, monitoring and evaluation.
wdrażania, monitorowania i oceny.

This implies the use of monitoring and evaluation techniques.
Oznacza to stosowanie technik monitorowania i oceny.

Establishing proper indicators for monitoring and evaluation.
Ustanowienie właściwych wskaźników na potrzeby monitorowania i oceny.

Lay down rules for mobilization, monitoring and evaluation.
Ustanawia zasady uruchomienia, monitorowania i oceny.

Setting up lean but efficient monitoring and evaluation indicators.
Ustanawianie ekonomicznych, wydajnych wskazników monitorowania i oceny.

The proposal includes monitoring and evaluation obligations.
Wniosek zawiera zobowiązania dotyczące monitorowania i oceny.

Functioning of the development cooperation programs monitoring and evaluation systems.
Funkcjonowanie systemów monitoringu i ewaluacji programów współpracy rozwojowej.

To support the monitoring and evaluation of prevention methods.
Wspieranie monitorowania i oceny metod profilaktyki.

Analytical, monitoring and evaluation activities, including studies
Działalność analityczną, monitorowanie i ocenę, w tym badania oraz oceny zagrożenia,

Improving monitoring and evaluation of projects and cultural diplomacy policies.
Ulepszanie monitorowania i oceny projektów oraz strategii dyplomacji kulturalnej.

Effective monitoring and evaluation of policy implementation.
Skuteczne monitorowanie i ocena wdrażania polityki.

Monitoring and evaluation measures, including data collection arrangements;
Środki monitorowania i oceny, w tym ustalenia dotyczące zbierania danych;

Monitoring and evaluation need to be strengthened.
Ponadto należy udoskonalić monitorowanie i ocenę programów.

Monitoring and evaluation of EURES work on employment.
Monitorowanie i ocena prac EURES-u w zakresie zatrudnienia.