Examples of using Monitoring and evaluation in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ensure monitoring and evaluation, throughout the period of the agenda, ofclose cooperation in social policy; envisage
Man skal i dagsordenens gennemførelsesperiode sikre opfølgning og evaluering af det udbyggede samarbejde med hensyn til social beskyttelseStudies necessary for the monitoring and evaluation of maritime safety measures,
Nødvendige undersøgelser for overvågning og vurdering af foranstaltninger i forbindelse med søfartssikkerhed,Management, coordination, monitoring and evaluation activities by the Member States as described in Articles 5
Medlemsstaternes aktiviteter til forvaltning, samordning, tilsyn og evaluering i henhold til afgørelsens artikel 5 Overall monitoring and evaluation of EURES activity,
assessment, monitoring and evaluation in the Member States.
vurdering, opfølgning og evaluering i medlemsstaterne.EMEP' means the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe;
EMEP«: Samarbejdsprogrammet for overvaagning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa.Monitoring and evaluation are an important means of enhancing the quality of work carried out by projects.
Tilsyn og evaluering er et vigtigt middel til at forbedre kvaliteten af det arbejde, der gennemføres i projekterne.It is necessary to ensure effective monitoring and evaluation of the actions undertaken under LIFE.
Der bør sikres effektiv overvågning og evaluering af aktiviteter, der iværksættes i henhold til Life.impact of the programme there should be regular monitoring and evaluation, including independent external evaluations,
dets virkning bør der regelmæssigt foretages kontrol og evaluering, herunder uafhængig ekstern implementation including financing and appraisal, monitoring and evaluation of the measures.
herunder finansiering helps to improve the programme's development, monitoring and evaluation.
hjælper med at forbedre programmets udvikling, overvågning og evaluering.subject to ongoing monitoring and evaluation of the relevant authorities.
underlagt løbende kontrol og evaluering fra relevante myndigheder.Thus, our report can be better geared towards the monitoring and evaluation of its commitments.
På denne måde kan vores egen betænkning bedre blive rettet mod en opfølgning og vurdering af dets forpligtelser.the resulting differences in the types of strategic impact have all to be reflected in the provisions for monitoring and evaluation.
de heraf følgende forskelle i typerne af strategisk virkning skal altsammen afspejles i bestemmelserne om overvågning og evaluering.I think this House should seriously consider a method for the monitoring and evaluation of these aspects.
Jeg tror, at Parlamentet alvorligt må drøfte en metode til kontrol og vurdering af disse forhold.implementation, monitoring and evaluation of the National Reform Programmes.
gennemførelse, overvågning og evaluering af de nationale reformprogrammer.The monitoring and evaluation of the common agricultural policy requires comparable,
Overvågningen og evalueringen af den fælles landbrugspolitik kræver sammenlignelige,The programming, implementing, monitoring and evaluation of EDF support shall be carried out in close consultation between the OCT, the Member States concerned and the Commission.
Programmeringen, gennemførelsen, overvågningen og evalueringen af EUF-støtten foretages i nær konsultation mellem OLT, de berørte medlemsstater implementation, monitoring and evaluation of policies, particularly the Commission itself,
gennemførelsen, overvågningen og evalueringen af politikker, især Kommissionen selv,must be included in the preparation, monitoring and evaluation of programmes.
skal integreres i udarbejdelsen, overvågningen og evalueringen af programmerne.
