MONITORING AND EVALUATION in Czech translation

• sledování a hodnocení
• monitorování a hodnocení
• sledování a vyhodnocování
• monitorování a vyhodnocování
• monitoringu a evaluace

Examples of using Monitoring and evaluation in English and their translations into Czech

We will therefore examine the Commission's proposals very carefully from the point of view of both sustainability and the monitoring and evaluation arrangements.
Návrh Komise proto velmi podrobně prozkoumáme z hlediska udržitelnosti i opatření ke sledování a vyhodnocování.

implementation, monitoring and evaluation of policies decided here,
provádění, sledování a hodnocení politik, o nichž se rozhoduje zde v Parlamentu

implementation, monitoring and evaluation of the National Reform Programmes, is a crucial element of effective governance of the employment
provádění, monitorování a hodnocení národních programů reforem je důležitým prvkem účinného řízení politiky zaměstnanosti

The research works for year 2014 comprises development of expert system ExPeS for complex monitoring and evaluation of data about radiation situation and evaluation of data
Věcnou náplní řešení výzkumné subdodávky pro rok 2014 je vývoj expertního systému ExPeS pro komplexní sledování a hodnocení dat o úrovni radiační situace

thus promoting environmental and health monitoring and evaluation in this sector, in order to contribute to its sustainability.
čímž bude podpořeno environmentální a zdravotní monitorování a hodnocení v tomto odvětví v zájmu přispění k jeho udržitelnosti.

to compare the options and to outline policy monitoring and evaluation.
nastínění způsobu monitorování a vyhodnocování dané politiky.

i.e. monitoring and evaluation, and transitional and final provisions.
tj. monitorování a hodnocení, a přechodných a závěrečných ustanovení.

project management, monitoring and evaluation etc.
projektové řízení, monitoring a evaluace apod.

a detector for monitoring and evaluation of travel times
tedy detektor pro monitorování a vyhodnocení dojezdových časů

financial audit, monitoring and evaluation.
finanční audit, monitorování a evaluaci.

immediately informed, or relating to the monitoring and evaluation of the implementation of international agreements in fisheries and also to any
okamžité právo na informace a také sledování a hodnocení provádění každé mezinárodní dohody v oblasti rybolovu

The monitoring and evaluation of compliance with the eligibility requirements of the GSP+ arrangement is based on the findings of the monitoring mechanisms established under the auspices of the relevant international organisation,
Monitorování a hodnocení souladu s požadavky na způsobilost pro systém GSP+ je založeno na zjištěních monitorovacího mechanismu ustanoveného pod záštitou příslušných mezinárodních organizací,

implementation, monitoring and evaluation.
tj. provádění, sledování a hodnocení.

the effectiveness of the'right of redress' of people whose privacy rights have been flouted; and the monitoring and evaluation of the relevancy of data transmitted to the American authorities.
účinnosti"práva na odškodnění" lidí, jejichž práva na ochranu soukromí byla znevážena, a sledování a hodnocení relevantnosti dat předávaných americkým úřadům.

In this respect, we base our monitoring and evaluation of effective implementation of the GSP+ arrangements as much as possible on the findings and reports of international
V souvislosti s tím při sledování a hodnocení účinnosti uplatňování ustanovení systému GSP+ vycházíme co nejvíce z poznatků

which requires better monitoring and evaluation of the efficiency of the programmes implementing regional policy
což vyžaduje lepší monitorování a hodnocení účinnosti programů provádění regionální politiky

We will, of course, be working on monitoring and evaluations, together with Parliament,
Budeme samozřejmě na sledování a hodnocení spolupracovat s Parlamentem

careful implementation, monitoring, and evaluation of the effect, especially as regards the development impact.
pečlivého provádění, sledování a vyhodnocování dopadů, zejména s ohledem na rozvoj.

Measures targeting individu‑ als will be monitored both through the Indicator Framework for Monitoring the Youth Guarantee, and in the case of measures financed from the YEI, through the relevant arrangements that are set out in Article 19 and Annex I and II of the ESF regulation and relevant CPR provisions related to monitoring and evaluation.
Budou‑li opatření určená jednotlivcům financována z Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí, budou jejich monitorování zajišťovat příslušné mechanismy, které stanoví článek 19 a příloha I a II nařízení o ESF a relevantní úprava v nařízení o spo‑ lečných ustanoveních, jež se týká monitorování a hodnocení.

Monitoring and evaluation of animal behaviour allowance 0/5.
Vlastní sledování a vypracování hodnocení chování zvířat dotace 0/4.