MANY COMMON in Polish translation

• wiele wspólnych
• wiele typowych
• wiele popularnych
• wiele powszechnych
• tyle wspólnych
• wiele pospolitych
• dużo wspólnych
• wielu wspólnych
• wielu typowych
• wielu popularnych
• wielu powszechnym

Examples of using Many common in English and their translations into Polish

And is has fewer listed side effects than many common drugs, including ibuprofen,
I ma mniej efektów ubocznych niż wiele popularnych leków, włączając w to ibuprofen, leki antyhistaminowe,

The FAQ section of the site also provides answers to many common questions that a player may have about the site
Sekcja FAQ na stronie zawiera również odpowiedzi na wiele typowych pytań, które gracz może mieć na temat strony

There are many common features, such as the emphasis on love,
Mają one wiele wspólnych cech, takich jak kładzenie nacisku na miłość,

Voet later described many common doping practices in his book,
Ujawnił potem wiele powszechnych praktyk ze świata kolarstwa.

In addition, many common skin diseases in children rarely affect adults or their course is completely different
Co więcej, wiele popularnych chorób skóry dzieci rzadko występuje udorosłych. Mogą mieć też zupełnie inny przebieg,

luxuriously made power distributor that eliminates many common problems found with audio and video components caused
kunsztownie wykonany terminal zasilający, który eliminuje wiele typowych problemów związanych z użytkowaniem sprzętu audio-video,

Very comfortable surroundings to build cmake under many common hardware platforms,
Bardzo komfortowe warunki do budowy cmake pod wiele wspólnych platform sprzętowych,

There are many common opinions and myths about baby food,
Istnieje wiele wspólnych opinii i mitów na temat żywności dla niemowląt,

We have eliminated many common components, from evrēe® cosmetics because they did not fit into our philosophy, built around nature and active care.
Z kosmetyków evrēe® wyeliminowaliśmy wiele popularnych komponentów, ponieważ nie pasowały one do naszej filozofii, zbudowanej wokół natury i aktywnego działania.

We recommend you search the archives first, though, because many common questions appear with some regularity,
Zalecamy Ci początkowo przeszukanie archiwum, gdyż wiele typowych pytań pojawia się regularnie

We have many common interests. although we grew up worlds apart,
Ale mamy tyle wspólnych zainteresowań. Po prostu… To brzmi niewiarygodnie,

concepts of CBT to help people overcome many common problems.
mających na celu pomóc ludziom przezwyciężyć wiele powszechnych problemów.

Mesoamerican pyramids have many common architectural elements,
Mezoamerykańskie piramidy mają wiele wspólnych elementów architektonicznych,

You just… we have many common interests. I mean, as crazy as it sounds,
Ale mamy tyle wspólnych zainteresowań. Po prostu… To brzmi niewiarygodnie,

Everyone was talking about the fact that they could see many common areas in which this cooperation can be carried out.
Wszyscy mówili o tym, że widzą dużo wspólnych płaszczyzn, na których ta współpraca mogłaby się odbywać.

we have the problem that it is resistant to many common antibiotics.
problem polega na tym, że jest on oporny na wiele popularnych antybiotyków.

We have many common interests. I mean, as crazy as it sounds,
Ale mamy tyle wspólnych zainteresowań. Po prostu… To brzmi niewiarygodnie,

We were very close friends… with one particular consensus in particular. with many common interests.
Wiele nas łączyło, miałyśmy wiele wspólnych zainteresowań, Byłyśmy bardzo bliskimi przyjaciółkami, a zwłaszcza jedno.

maintenance items store so that many common parts are already available for you on site.
artykułów serwisowych, aby wiele popularnych części było dostępnych na miejscu.

Despite many common features, there are significant differences of detail between the laws of Member States and of third countries
Mimo wielu wspólnych cech, w zakresie rozwiązań szczegółowych występują znaczące różnice między przepisami prawa państw członkowskich